Examples of using "Comunicación" in a sentence and their french translations:
la communication entre le cerveau et les ordinateurs.
La communication est bonne.
avec de la communication, du dialogue et de l'honnêteté.
La communication prend de nombreuses formes.
- Il ne peut y avoir de progrès sans communication.
- Il n'y a pas de progrès sans communication.
Qu'est-ce que tu veux dire par communication ?
et à d'autres types de communication.
Il ne peut pas y avoir de progrès sans communication.
La vie en société nécessite une communication.
et des équipes ont apporté des antennes gonflables
de nombreux capteurs et un système de communication CoMP.
et surtout, des médias.
parce que quand on regarde nos médias grand public
communiquer Une autre caractéristique des fourmis
La langue est un moyen de communication.
Parler, c'est bien.
canaux de communication, mais les entreprises tournent encore
Interlingua est un outil moderne pour les communications internationales.
Ils apprécient la compétition, ils adorent la communication effective.
c'est à quel point Twitch est incroyable pour la communication.
Toutes les communications de cet avion ont subitement été coupées.
Les gestes sont très importants dans la communication entre humains.
Interlingua est un outil moderne pour les communications internationales.
Veuillez me mettre en communication avec le Docteur White s'il vous plaît.
La pertinence est un élément clé dans la communication.
Pourquoi les médias de masse ne l'ont-ils pas rapporté ?
L'espéranto est une langue vivante qui convient très bien à la communication internationale.
avec cette merveilleuse confiance en la communication qu'a Faizal,
Le père avait du mal à communiquer avec son fils rebelle.
La source du problème réside dans le manque de communication entre les services.
que ce soit par le biais d'une conversation banale ou par les médias.
grand public monte aux médias d'information
Mais bien sûr, les images diffusées par
- Ce qui change le monde, c'est la communication, pas l'information.
- La communication change le monde, pas l'information.
Il se peut que leur communication soit beaucoup plus complexe que nous le pensions.
La source du problème réside dans le manque de communication entre les services.
Maintenant, la deuxième guerre de Nixon était contre les médias ;
Surgit la question : « Internet est-il aussi un moyen de communication de masse ? »
Grâce aux moyens de communication modernes et aux systèmes de transports, le monde a rétréci.
Ces derniers mois les médias n'ont traité que d'un seul sujet : la crise économique.
Utiliser l'espéranto pour communiquer internationalement, c'est une solution pour préserver la diversité linguistique.
Nous voulons aller au delà de ce qu'on peut voir dans les médias traditionnels.
Les médias discutent de la liberté de la presse, mais jamais de la qualité de ses contenus.
Le test avait été interrompu par des problèmes de communication constants et le pilote de commandement Gus Grissom
La langue anglaise est indubitablement la plus facile et en même temps le moyen de communication internationale le plus efficace.
Pour conquérir son audience, l’orateur a eu recours à des techniques rhétoriques qu’il a apprises dans ses cours de communication.
L'interlinguistique traite de la communication à travers les barrières linguistiques et explore la manière dont les langues construites telles que l'espéranto et le volapük sont utilisées dans ces situations.
Les médias, qui sont aux ordres de leurs propriétaires, sont comme des prestidigitateurs : ils parviennent à maintenir notre attention sur ce qui les intéresse alors que la plupart des informations pertinentes passent inaperçues, sont déformées ou nous parviennent partiellement de manière subreptice.
Une élection russe est une élection dans laquelle le parti au pouvoir : choisit les candidats et les partis ayant droit de se présenter, a seul accès aux médias, a seul droit à des meetings et des manifestations de support, fait bastonner et incarcérer les opposants qui protestent et fait saturer les médias sociaux par des robots pour noyer toute contestation.
De nombreuses personnes comprennent bien l'injustice de la situation linguistique actuelle dans le monde où l'anglais domine. Mais ils voient aussi des avantages collectifs, comme par exemple une communication relativement bonne et directe entre des intellectuels et des dirigeants de diverses langues au moyen de la langue anglaise, et des avantages personnels comme sa propre connaissance de la langue anglaise. À propos d'une langue neutre telle que l'espéranto, on ne sait rien ou peu de choses et on ne s'informe pas.
Léon Tolstoï : J'ai toujours cru qu'il n'y avait pas plus de science chrétienne que la connaissance des langues étrangères, qui permet de communiquer et de s'associer au plus grand nombre de personnes possible. J'ai souvent vu comment les gens se comportaient en ennemis les uns vis-à-vis des autres uniquement à cause de l'obstacle mécanique à la compréhension mutuelle, et donc l'apprentissage de l'espéranto et sa propagation sont sans doute une tâche chrétienne, qui aide à construire le Royaume de Dieu, qui est le seul objectif de la vie humaine et le plus important.
Au nom du président du Brésil, Luiz Inácio Lula da Silva, Cláudio Soares Rocha a exprimé son admiration pour les efforts entrepris par les espérantophones du monde entier, visant à une expansion toujours plus large de l’espéranto. Il a écrit entre autres : « Nous savons que dans l’histoire de l’humanité, des langues se sont imposées par hégémonie politique, par exemple le latin, ou dans une certaine mesure le français et ensuite l’anglais. Nous souhaitons ardemment que l’espéranto soit effectivement reconnu, un jour, par la majorité des nations, comme une langue choisie pour faciliter l’intercommunication sans privilèges linguistiques. »