Translation of "Requiere" in Dutch

- Se requiere una contraseña.
- Se requiere una clave.

Een wachtwoord is vereist.

También requiere acción.

maar vereisen ook daden.

requiere integrar nuevas tecnologías.

vraagt om nieuwe technologieën.

Enseñar requiere mucha paciencia.

Onderwijzen vraagt veel geduld.

Aprender inglés requiere paciencia.

Engels leren vereist geduld.

Se requiere una contraseña.

Een wachtwoord is vereist.

Y eso requiere de gran control.

Dit vraagt veel controle.

Sobrevivir en la naturaleza requiere tener recursos,

Onderdeel van overleven in 't wild is vindingrijk zijn...

Aprender una lengua extranjera requiere mucho tiempo.

Een andere taal leren kost veel tijd.

Pero un primer vistazo siempre requiere un segundo.

Maar een eerste blik vraagt altijd om een tweede.

Pero elegir el blanco correcto requiere de experiencia.

Maar het juiste doelwit kiezen vraagt om ervaring.

El plan requiere una gran suma de dinero.

Het plan vereist een grote som geld.

Y tampoco saben que se requiere un cambio rápido.

en ze weten niet dat er snel iets moet veranderen.

Solo el 2% de la gente con gripa requiere ser hospitalizada, pero

Maar 2% van de mensen die de griep hebben moeten worden opgenomen in het ziekenhuis.