Translation of "Avanza" in French

Avanza dos pasos.

- Avance de deux pas.
- Avancez de deux pas.

Recuerden, el reloj avanza.

N'oubliez pas : le temps presse.

Cuanto más avanza la construcción,

Plus la construction va loin,

Ese plan avanza muy despacio.

- Ce plan progresse très lentement.
- Ce programme avance très lentement.

Simplemente avanza. - Sí, solo hacia adelante.

C'est juste en avant. - Oui, juste en avant.

La historia avanza veloz, pero los historiadores holgazanean.

L'histoire va vite, mais les historiens sont paresseux.

Avanza dos cuadras y gira a la izquierda.

- Tournez à la deuxième à gauche.
- Tourne à la deuxième à gauche.

- Avanza, 301 redirige, y puedes poner parámetros UTM

- Avance, 301 redirection, et vous pouvez mettre des paramètres UTM

Que avanza una causa en la que creemos firmemente,

qui fait avancer une cause en laquelle on croit vraiment,

Así como la civilización avanza, la poesía casi inevitablemente declina.

Comme la civilisation progresse, l'art poétique s'estompe inéluctablement.

Gran parte del trabajo requiere mucho tiempo y solo avanza lentamente.

Une grande partie du travail prend du temps et ne progresse que lentement.

A medida que avanza la inflación, el valor del dólar disminuye.

La valeur du dollar tombe avec un taux d'inflation croissant.

A medida que la tierra se eleva a medida que avanza hacia el ecuador, necesita estrellarse

Au fur et à mesure que la terre monte vers l'équateur, elle doit s'écraser

Pero no puedes decir que la civilización no avanza, ya que en cada guerra te matan de una forma diferente.

On ne peut pas dire que la civilisation ne progresse pas, car pour chaque guerre, ils trouvent de nouvelles façons de vous égorger.

Este es un momento duro y difícil: es posible que nos aplasten. Pero el mañana será del pueblo, será de los trabajadores. La humanidad avanza para la conquista de una vida mejor.

Il s'agit là d'un moment dur et difficile : il se peut qu’ils nous écrasent. Mais le futur sera celui du peuple, sera celui des travailleurs. L’humanité avance pour la conquête d’une vie meilleure.