Translation of "Izquierda" in English

Derecha, izquierda; derecha, izquierda; derecha, izquierda.

right left, right left, right left.

Derecha, izquierda; derecha, izquierda;

so right left, right left, right left -

- Gira a la izquierda.
- Tuerce a la izquierda.
- Gire a la izquierda.
- Girad a la izquierda.

- Turn to the left.
- Turn to the left!

- Siga a la izquierda.
- Sigue hacia la izquierda.

Keep to the left.

¿Derecha o izquierda?

Right or left?

Izquierda, Derecha, mira. - ¡Entonces

Left, Right, look. - So.

Levanta la mano izquierda.

- Raise your left hand.
- Raise up your left hand.
- Raise your left arm.

Súbete tu manga izquierda.

Roll up your left sleeve.

¡Gira a la izquierda!

Turn to the left!

Sigue hacia la izquierda.

Keep to the left.

Doble a la izquierda.

- Turn left.
- Turn left!

Gira a la izquierda.

- Turn to the left.
- Turn left.

Está a la izquierda.

It's on the left.

Gire a la izquierda.

Turn to the left.

- Escribe con la mano izquierda.
- Ella escribe con la mano izquierda.

She writes with her left hand.

- Se rompió la muñeca izquierda.
- Él se rompió la muñeca izquierda.

He broke his left wrist.

- Ella se rompió la muñeca izquierda.
- Se rompió la muñeca izquierda.

She broke her left wrist.

- El carro dio vuelta a la izquierda.
- El carro viró a la izquierda.
- El carro da vuelta a la izquierda.

- The car turned left.
- The car is turning left.

A su izquierda y derecha,

on your left, on your right,

Pero si observan la izquierda,

But if you look on the left side,

Entonces, la izquierda era pequeña

The left wing, which was small,

El de la izquierda, ¡si!

The one on the left -- yes!

De Masséna al ala izquierda.

redeployment to the left wing.

Escribe con la mano izquierda.

Write with your left hand.

Joshua batea por la izquierda.

Joshua is gay.

¡Da vuelta a la izquierda!

Turn left!

Es allí a la izquierda.

- It's there to the left.
- It is there to the left.

Tal vez izquierda... eso es.

Maybe left ... there it is.

Escriben con la mano izquierda.

They write with their left hands.

¿Cuál es mi mano izquierda?

Which one is my left hand?

Quería ir a la izquierda.

I wanted to go left.

- Miró a izquierda y derecha.
- Miró hacia la izquierda y hacia la derecha.

He looked left and right.

- En Inglaterra conducen por la izquierda.
- En Inglaterra se circula por la izquierda.

In England you drive on the left.

- A la izquierda hay un pasadizo secreto.
- Hay un camino secreto a la izquierda.
- A la izquierda hay un camino secreto.

There's a secret path on the left.

- ¿Dónde está el servicio? A la izquierda.
- ¿Dónde está el baño? A la izquierda.

Where is the restroom? To the left.

- Su madre se sentó a su izquierda.
- A su izquierda estaba sentada su madre.

On his left sat his mother.

H: La izquierda. DW: Genial. Excelente.

H: The left one. DW: Great, excellent.

Para explorar el oasis, presionen "Izquierda".

If you want to explore the oasis, click "Left".

Pero ella dijo: "A la izquierda".

But she said: "To the left".

Tengo algo dormida la mano izquierda.

- I have some numbness in my left hand.
- My left hand is numb.

Ella se quemó la mano izquierda.

- She got her left hand burned.
- She burned her left hand.

El ordenador está a su izquierda.

The computer is to her left.

Él se lastimó su mano izquierda.

He hurt his left hand.

Hay una ventana a tu izquierda.

- There is a window on your left.
- There's a window on your left.

Intenté escribir con la mano izquierda.

- I tried to write with my left hand.
- I tried writing with my left hand.

Tim escribe con su mano izquierda.

Tim writes with his left hand.

Pon hielo sobre tu pierna izquierda.

Put some ice on your left leg.

En Inglaterra conducen por la izquierda.

They drive on the left in England.

Verás la tienda a mano izquierda.

You'll see the store on your left.

Muy bien, entonces I es izquierda,

All right, so maybe L means left,

Pégate a la izquierda cuando conduzcas.

Keep to the left when driving.

Mary se rompió la muñeca izquierda.

Mary broke her left wrist.

Los servicios están a la izquierda.

The restrooms are on the left.

Gira la llave hacia la izquierda.

Turn the key to the left.

Los británicos conducen a la izquierda.

The English drive on the left.

¿Puedes escribir con la mano izquierda?

Can you write with your left hand?

- Muéstrame qué tienes en tu mano izquierda.
- ¡Enseña lo que tienes en tu mano izquierda!

Show me what you have in your left hand.

- Él atrapó la pelota con su mano izquierda.
- Él atrapó la pelota con la izquierda.

He caught the ball with his left hand.

¿Elegirían la opción A de la izquierda,

Should you choose option A on the left,

El camino gira a la izquierda allí.

The road turns left there.

Gira a la izquierda en la esquina.

Turn left at the corner.

A él le operaron la pierna izquierda.

He had an operation on his left leg.

A su izquierda estaba sentada su madre.

On his left sat his mother.

Se cayó y rompió su pierna izquierda.

She fell down and broke her left leg.

Tom tiene algo en la mano izquierda.

Tom's carrying something in his left hand.

Está bajando esa calle, a la izquierda.

It's down that street, on the left.

Besa al quinto hombre desde la izquierda.

Kiss the fifth man from the left.