Translation of "Izquierda" in Finnish

- Gira a la izquierda.
- Tuerce a la izquierda.
- Gire a la izquierda.
- Girad a la izquierda.

Käänny vasemmalle.

¿Derecha o izquierda?

Oikealle vai vasemmalle?

Doble a la izquierda.

Käänny vasemmalle.

Gire a la izquierda.

Käänny vasemmalle.

Gira a la izquierda.

Käänny vasemmalle.

Entonces, la izquierda era pequeña

Pieni vasemmisto -

Para explorar el oasis, presionen "Izquierda".

Jos haluat tutkia keidasta, napsauta "Vasen".

Hay una ventana a tu izquierda.

Vasemmalla puolellasi on ikkuna.

A él le operaron la pierna izquierda.

- Hänen vasen jalkansa leikattiin.
- Hänelle tehtiin leikkaus vasempaan jalkaan.

Gira a la izquierda en la esquina.

Käänny siitä kadunkulmasta vasemmalle.

Está bajando esa calle, a la izquierda.

Se on katua alaspäin vasemmalla.

A la izquierda hay un pasadizo secreto.

- Vasemmalla on salainen kulkureitti.
- Vasemmalla puolella on salainen kulkureitti.

Para ir en helicóptero y hacer rapel, "Izquierda".

Jos haluat lentää helikopterilla ja laskeutua köydellä, paina "vasen".

Él ha sido operado de la pierna izquierda.

Hänet on leikattu vasemmasta jalasta.

El árabe se escribe de derecha a izquierda.

Arabiaa kirjoitetaan oikealta vasemmalle.

¿O por allí? A la izquierda, hacia el cañón.

Vai onko se tuolla? Vasemmalla kanjonin suunnassa.

Para ir en helicóptero y hacer rapel, toquen "Izquierda".

Jos haluat lentää helikopterilla ja laskeutua köydellä, napauta"vasen".

Ella se cayó y se rompió la pierna izquierda.

Hän kaatui ja mursi vasemman jalkansa.

No puedo usar mi mano izquierda por el yeso.

En voi käyttää vasenta kättä kipsin tähden.

- Tom cogió las llaves de su coche con la mano izquierda.
- Tom tenía la llave de su auto en su mano izquierda.

Tomilla oli autonavaimensa vasemmassa kädessään.

Para supervivencia estática, presionen "Izquierda" y, luego, el botón "OK".

Staattista selviytymistä varten - paina "vasen" ja sitten "OK"-painiketta.

Si quieren escalar el acantilado, presionen "Izquierda" y, luego, "OK".

Jos haluat kiivetä rantakalliota, paina "vasen-"painiketta ja sitten "ok"-painiketta.

Para usar la cuerda, presionen "Izquierda" y luego el botón "OK".

Jos haluat ylittää köydellä, paina "vasen" ja sitten "OK"-painiketta.

Para usar la cuerda, presionen "Izquierda" y luego el botón "OK".

Jos haluat ylittää köydellä, paina "vasen" - ja sitten "OK"-painiketta.

Para explorar el oasis, presionen "Izquierda" y, luego, el botón "OK".

Jos haluat tutkia keidasta, paina "Vasen" ja paina sitten "OK"-painiketta.

Y si crees que mejor enfrento a la boa constrictor, elige "Izquierda".

Jos taas haluat minun kohtaavan kuningasboan, napsauta "vasen".

Para usar la cuerda, toquen "Izquierda". Para bajar a rapel, toquen "Derecha".

Jos haluat ylittää köydellä, napauta "vasen". Jos haluat laskeutua alas, napauta "oikea".

Para explorar el oasis, toquen "Izquierda". Para explorar la mina, toquen "Derecha".

Jos haluat tutkia keidasta, napauta "Vasen". Jos haluat etsiä kaivoksesta, napauta "Oikea".

Pero eso me desviará de mi ruta hacia la izquierda o la derecha.

Mutta se vie minut vasemmalle tai oikealle. Pois reitiltä.

Para ir en helicóptero y hacer rapel, presionen "Izquierda" y el botón "OK".

Jos haluat lentää helikopterilla ja laskeutua köydellä, paina "vasen" - ja sitten "OK"-painiketta.

Recuerdo que había una forma extraña a mi izquierda. Y al descender más

Muistan oudon hahmon vasemmalla puolellani. Se meni syvemmälle.

Mira a la izquierda y a la derecha antes de cruzar la calle.

Katso vasemmalle ja oikealle ennen kuin ylität kadun.

Solo podemos ir al norte por la izquierda o al sur por la derecha.

Voimme mennä vain pohjoiseen vasemmalle, tai etelään oikealle.

El baño masculino está a la derecha y el femenino está a la izquierda.

- Miestenhuone on oikealla ja naistenhuone vasemmalla.
- Miesten WC on oikealla ja naisten WC on vasemmalla.

- Eres un inútil.
- Sos inservible.
- Sos un cero a la izquierda.
- No servís para nada.
- Sos bueno para nada.
- Son inservibles.
- Son un cero a la izquierda.
- Son buenos para nada.

- Sinusta ei ole mitään hyötyä.
- Olet hyödytön.

Me había rendido y regresaba a la costa. Algo me hizo desviarme hacia la izquierda.

Luovutin ja olin palaamassa rannalle. Jokin sai minut kääntymään hieman vasemmalle.

Supe que me había quebrado la muñeca izquierda en el instante en que me caí.

Tiesin, että olin murtanut ranteeni sillä hetkellä kun kaaduin.

Para usar la cuerda, hagan clic en "Izquierda". Para bajar a rapel, hagan clic en "Derecha".

Jos haluat ylittää köydellä, napsauta "vasen". Jos haluat laskeutua alas, napsauta "oikea".