Translation of "Acordada" in French

Cuando Johanna no llegó a casa a la hora acordada,

Lorsque Johanna n'est pas revenue à la maison à l'heure convenue,

- Por lo que yo sé, él nunca ha llegado a tiempo.
- Que yo sepa, él no ha llegado jamás a la hora acordada.

Pour autant que je sache, il n'est jamais venu à l'heure.

- Por lo que yo sé, él nunca ha llegado a tiempo.
- Por lo que sé, él nunca ha sido puntual.
- Que yo sepa, él no ha llegado jamás a la hora acordada.
- Según tengo entendido, él no ha sido puntual en toda su vida.

Pour autant que je sache, il n'est jamais venu à l'heure.