Translation of "Llegó" in French

0.021 sec.

Examples of using "Llegó" in a sentence and their french translations:

Llegó.

Il est arrivé.

- Llegó.
- Llegamos.

- Je suis arrivé.
- Je suis arrivée.
- On est arrivés.
- Ils sont arrivés.
- Elles sont arrivées.
- Il est arrivé.
- Elle est arrivée.

Samantha llegó.

Samantha est arrivée.

Tom llegó.

Tom est arrivé.

¿Qué llegó?

- Qu'est-ce qui est arrivé ?
- Qu'est-ce qui est venu ?

- Él llegó al fin.
- Él llegó por fin.

Il est enfin arrivé.

Llegó un zorro.

Un renard arriva.

Llegó en autobús.

Il est venu en bus.

Tom nunca llegó.

Tom n'est jamais arrivé.

Tom llegó tarde.

Tom est arrivé en retard.

Tom llegó ayer.

Tom est arrivé hier.

¿Ya llegó él?

Est-il venu ?

Entonces llegó ella.

Puis elle est arrivée.

Nadie llegó tarde.

Personne n'était en retard.

Entonces llegó el día en que llegó el ultimátum.

Puis vint le jour où vint l'ultimatum.

- El tren llegó puntual.
- El tren llegó a tiempo.

- Le train arriva à l'heure.
- Le train est arrivé à l'heure.
- Le train est arrivé à temps.

- Finalmente llegó al hotel.
- Él finalmente llegó al hotel.

Il rejoignit finalement l'hôtel.

- Llegó la primavera.
- Ha llegado la primavera.
- La primavera llegó.

Le printemps arriva.

- Llegó atrasado en 30 minutos.
- Él llegó treinta minutos tarde.

Il arriva avec 30 minutes de retard.

Que llegó en ambulancia,

qui est arrivée ici en ambulance,

Él llegó demasiado pronto.

Il est arrivé trop tôt.

Él llegó aquí anoche.

Il est arrivé ici la nuit dernière.

Él llegó poco después.

Il est arrivé un peu après.

¿Cuándo llegó él aquí?

Quand est-il arrivé ici ?

Una ambulancia llegó inmediatamente.

Une ambulance est arrivée immédiatement.

Tom llegó a tiempo.

Tom est arrivé à temps.

El avión llegó puntual.

L'avion arriva à l'heure.

Nuestro tren llegó puntual.

Notre train arriva à temps.

Él llegó de Boston.

Il est venu de Boston.

Ella llegó la última.

Elle est arrivée dernière.

El chico llegó corriendo.

Le garçon est arrivé en courant.

Tom llegó el último.

Tom arriva en dernier.

Mary llegó al hospital.

Mary est arrivée à l'hôpital.

Betty llegó la última.

Betty est arrivée la dernière.

Tom llegó al hotel.

- Tom est arrivé à l'hôtel.
- Tom arriva à l'hôtel.

Llegó a la estación.

Il est arrivé à la gare.

Él llegó a tiempo.

- Il arriva à temps.
- Il est arrivé à temps.

El tren llegó puntual.

- Le train arriva à l'heure.
- Le train est arrivé à l'heure.
- Le train est arrivé à temps.

Llegó al mar azul.

Il atteignit la mer bleue.

Marie llegó a tiempo.

Marie arrivait à temps.

- Ayer llegó tarde a la escuela.
- Ayer, llegó tarde al colegio.

Il était en retard à l'école hier.

- Ella llegó tarde como de costumbre.
- Como siempre, ella llegó tarde.

Elle arriva en retard comme d'habitude.

- Esta carta llegó mientras estabas fuera.
- Esta carta llegó cuando no estabas.

Cette lettre est arrivée pendant que tu étais sorti.

- Ella ha llegado la última.
- Ella llegó la última.
- Ella llegó última.

- Elle est arrivée dernière.
- Elle a été la dernière à arriver.

- El autobús llegó diez minutos tarde.
- El bus llegó diez minutos tarde.

Le bus est arrivé dix minutes trop tard.

- El autobús llegó diez minutos tarde.
- El autobús llegó con diez minutos de retraso.
- El bus llegó diez minutos tarde.

- Le bus est arrivé dix minutes en retard.
- Le bus arriva avec dix minutes de retard.
- Le bus est arrivé dix minutes trop tard.

'' ¿Cómo llegó Plutón a ser ...

« Comment Pluton a-t-elle pu être...

Llegó con un enorme ejército,

est arrivé avec une grande armée,

Él finalmente llegó al hotel.

Il rejoignit finalement l'hôtel.

Llegó atrasado en 30 minutos.

Il arriva avec 30 minutes de retard.

Él llegó a casa pronto.

Il rentra bientôt à la maison.

Él llegó después de mí.

Il est arrivé après moi.

El sábado llegó a Kioto.

Il est arrivé samedi à Kyoto.

Él llegó a la medianoche.

Il est arrivé à minuit.

Él llegó sano y salvo.

Il est arrivé sain et sauf.

Este caballo llegó el primero.

Ce cheval est arrivé premier.

Al fin llegó el tren.

- Le train arriva finalement.
- Le train est finalement arrivé.

El tren llegó a Londres.

Le train est arrivé à Londres.

Él llegó aquí a pie.

Il est arrivé ici à pied.

- Ha venido alguien.
- Alguien llegó.

Quelqu'un est venu.

Ella llegó en un auto.

Elle est arrivée en voiture.

Ella llegó tarde como siempre.

Comme à son habitude, elle est arrivée en retard.

Xiao Wang llegó a Pekín.

Xiao Wang arriva à Pékin.

¿A qué hora llegó Tom?

À quelle heure Tom est-il arrivé ?

Tom llegó hace tres días.

Tom est arrivé il y a trois jours.

Esto te llegó esta mañana.

C'est arrivé ce matin pour vous.

Él llegó en esta bicicleta.

Il est venu avec ce vélo.

Papá llegó temprano a casa.

Papa est rentré tôt.

Tom llegó media hora tarde.

Tom est arrivé trente minutes en retard.

- Samantha ha llegado.
- Samantha llegó.

Samantha est arrivée.