Translation of "Tifón" in English

El tifón arrasó Tokio.

The typhoon hit Tokyo.

El tifón se reforzó.

The typhoon gathered strength.

El tifón destruyó muchas casas.

The typhoon destroyed many houses.

Se acerca un tifón grande.

- A big typhoon is approaching.
- A big typhoon is coming on.

El tifón cobró muchas vidas.

The typhoon claimed many lives.

El tifón me impidió salir.

That typhoon prevented me from going out.

Un tifón se acerca a Japón.

A typhoon is approaching Japan.

El tifón no causó ningún daño.

The typhoon has done no harm.

La tormenta se hizo un tifón.

The storm developed into a typhoon.

- Se cancelaron muchos vuelos por culpa del tifón.
- Muchos vuelos fueron cancelados a causa del tifón.

Many flights were canceled, owing to the typhoon.

El tifón impidió que nuestro avión despegará.

The typhoon prevented our plane from leaving.

El tifón se movió hacia el oeste.

The typhoon moved in a westerly direction.

No tuvimos clases a causa del tifón.

We had no school on account of the typhoon.

No pudimos salir a causa del tifón.

We couldn't go out because of the typhoon.

El tifón nos impidió regresar a Tokio.

The typhoon prevented us from going back to Tokyo.

Los daños del tifón afectaron a varias prefecturas.

The damage of the typhoon spread over several prefectures.

Muchos vuelos fueron cancelados a causa del tifón.

- Many flights were canceled, owing to the typhoon.
- Many flights were canceled because of the typhoon.

Quizá el tifón cruce la región de Tohoku.

The typhoon may cross the Tohoku district.

El periódico dijo que se aproximaba un tifón.

The newspaper said that a typhoon was approaching.

El tifón causó que el río se desbordara.

The typhoon caused the river to flood.

- Incluso el hombre más fuerte no puede parar un tifón.
- Ni siquiera el hombre más fuerte puede parar un tifón.

Even the strongest man can't stop a typhoon.

Había árboles tumbados por el tifón del día anterior.

The tree had been blown down by the typhoon of the day before.

La asamblea ha sido anulada por causa del tifón.

The meeting was canceled because of the typhoon.

Se mantuvo cerca de ella e intentó protegerla del tifón.

He stood close to her and tried to protect her from the typhoon.

Ni siquiera el hombre más fuerte puede parar un tifón.

Even the strongest man can't stop a typhoon.

El periódico de hoy dice que se aproxima un tifón.

Today's paper says that a typhoon is coming.

Incluso el hombre más fuerte no puede parar un tifón.

Even the strongest man can't stop a typhoon.

No son pocas las casas que fueron destruidas en el tifón.

Not a few houses were destroyed in the typhoon.

Es posible que el avión no pueda volar por el tifón.

They might have to cancel the flight because of the typhoon.

Según el parte del tiempo, el tifón se aproxima a Okinawa.

According to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa.

Tom no pudo llegar a la escuela a causa del tifón.

Tom couldn't make it to school because of the typhoon.

El tifón causó la caída de un árbol en mi patio trasero.

The typhoon caused a tree to tumble on my yard.

¿Si hubiera un tifón mañana, significa que no tendría que ir a trabajar?

If there's a typhoon tomorrow, does that mean I don't need to go to work?

En el último tifón, ¡el viento soplaba a más de 200 kilómetros por hora!

In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!

Según la predicción del clima, es probable que el tifón se aproxime a la costa.

According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast.