Translation of "Fueron" in English

- Se fueron.
- Ellas se fueron.

- They're gone.
- They've gone.

- Se fueron.
- Ellos se fueron.

- They're gone.
- They've gone.

fueron sacudidos,

were shaken up,

Te fueron

They went you

fueron infructuosos.

were unsuccessful.

Posteriormente, fueron

Subsequently, they were

Se fueron.

- They're gone.
- They've gone.

Fueron atacados.

They were attacked.

Fueron asesinados.

- They were killed.
- They were murdered.

- Se fueron a pescar.
- Se fueron de pesca.

They went fishing.

- Ellos fueron de pesca ayer.
- Ayer se fueron de pesca.
- Ayer fueron a pescar.

They went fishing yesterday.

fueron sorprendidos durmiendo.

- they were caught napping.

No fueron sorprendentes.

not surprising.

¡Fueron cantidades gigantescas!

That was gigantic amounts!

Fueron al zoo.

They went to the zoo.

¿A dónde fueron?

Where did they go?

¿Cuándo se fueron?

When did they go?

Que fueron arruinadas...

They were just ruined...

Fueron valientes ustedes.

You were brave.

Ya se fueron.

They already left.

Ellos fueron ahí.

They went there.

Ambos se fueron.

The two left.

Fueron tiempos difíciles.

It was a scary time.

Se fueron pronto.

They left early.

Fueron a Boston.

They went to Boston.

Muchos fueron rechazados.

Many were turned away.

Fueron casi todos.

Almost everyone went.

Se fueron anoche.

They left last night.

- Ellos fueron de pesca ayer.
- Ayer fueron a pescar.

They went fishing yesterday.

- Ayer fueron al cine.
- Anoche se fueron al cine.

Yesterday, they went to the movies.

- Sus palabras fueron sinceras.
- Sus palabras fueron con sentimiento.

His words were heartfelt.

- Aquellas fueron sus precisas palabras.
- Esas fueron sus palabras textuales.
- Esas fueron sus palabras precisas.

Those were his actual words.

- Fueron a Chicago en auto.
- Ellos fueron en automóvil a Chicago.
- Fueron a Chicago en coche.

They went to Chicago by car.

- Fueron a Chicago en auto.
- Fueron a Chicago en coche.

They went to Chicago by car.

- Todos se fueron salvo nosotros.
- Todos se fueron excepto nosotros.

- Everyone left, except for us.
- Everyone left except us.

- ¿A qué hora se fueron?
- ¿Se fueron? ¿A qué hora?

They left at what time?

Y fueron muriendo lentamente.

and they were slowly dying.

Estas fueron mis lecciones:

These were my lessons:

Fueron fuertes, resilientes, desafiantes.

They were strong, resilient, defiant.

¿Cuáles fueron sus respuestas?

What were their responses?

Las bajas fueron elevadas.

Casualties were high.

Los resultados fueron sorprendentes

And what we found was really surprising,

Casi todos fueron invitados.

Almost everybody was invited.

Los planes fueron descartados.

The plans were discarded.

Las tropas fueron aniquiladas.

The troop was altogether destroyed.

Sus esfuerzos fueron recompensados.

Her efforts were to good purpose.

Todos fueron al restaurante.

They all went to the restaurant.

Ellos fueron a Tottori.

They went to Tottori.

Ellos fueron en metro.

They went by subway.

Fueron tratados de hipotermia.

They were treated for hypothermia.

Ellos fueron tomados prisioneros.

They were taken prisoner.

Muchas promesas fueron hechas.

Many promises had been made.

Los prisioneros fueron liberados.

The prisoners were set free.

Las prisioneras fueron liberadas.

The prisoners were set free.

Varios libros fueron robados.

A number of books were stolen.

Los resultados fueron espectaculares.

The results were spectacular.

Fueron a hacer surf.

They went surfing.

Fueron a Australia, ¿no?

They went to Australia, didn't they?

Se fueron sin mí.

They left without me.

Fueron a Sao Paulo.

They went to Sao Paulo.

Ambos niños fueron castigados.

Both children were punished.

Fueron injustos con él.

They were unfair to him.

Fueron juntos de vacaciones.

They went on vacation together.

Los vuelos fueron cancelados.

The flights were cancelled.

Tres canadienses fueron asesinados.

Three Canadians were killed.

Ambos policías fueron asesinados.

Both policemen were killed.

Tres personas fueron rescatadas.

Three people were rescued.

Los resultados fueron sobresalientes.

The results were outstanding.

Fueron elegidos al azar.

They were chosen at random.

Algunos errores fueron corregidos.

Some bugs were fixed.

- Eran maravillosos.
- Fueron maravillosos.

They were amazing.

Ellos no fueron invitados.

They weren't invited.

Siete policías fueron asesinados.

Seven policemen were killed.

Ayer fueron al cine.

Yesterday, they went to the movies.

¿Cuáles fueron nuestros hallazgos?

So what did we find?