Translation of "Sobreviven" in English

Pocos sobreviven a esta enfermedad.

Not many survive this disease.

Pero algunas de las células sobreviven.

But a few of the cells survive.

Normalmente las mujeres sobreviven a sus maridos.

Women generally outlive their husbands.

Los peces no sobreviven fuera del agua.

Fish cannot live out of water.

Las voluntades fuertes sobreviven mientras que las débiles mueren.

The strong will survive and the weak will die.

Tienen hasta medio millón de crías. Solo unos pocos sobreviven.

They have up to half a million young. A handful survive.

Algunas personas sobreviven solo de lo que encuentran en los grandes basurales.

Some people live only with what they find in big dumping grounds.

Y si sobreviven el tiempo suficiente para llegar a su audiencia de asilo,

And if they survive for long enough to make it to their asylum hearing,

- Los peces no pueden vivir fuera del agua.
- Los peces no sobreviven fuera del agua.

- Fish cannot live out of water.
- Fish can't live out of water.

Pasajeras. La gran mayoría de las personas que sobreviven a un intento de suicidio no terminan muriendo por

crises. The vast majority of people who survive suicide attempts don’t end up dying from

Los más aptos sobreviven. ¿Qué quiere decir "los más aptos"? Ni los más fuertes ni los más inteligentes; la debilidad y la estupidez sobreviven por todas partes. No hay una manera de determinar la aptitud aparte de que una cosa sobreviva. La "aptitud" es por lo tanto otra forma de decir "supervivencia". Darwinismo: Que los supervivientes sobrevivan.

The fittest survive. What is meant by the fittest? Not the strongest; not the cleverest— Weakness and stupidity everywhere survive. There is no way of determining fitness except in that a thing does survive. "Fitness," then, is only another name for "survival." Darwinism: That survivors survive.