Translation of "Planteado" in English

Emily me ha planteado una pregunta.

Emily asked me a question.

Desde principios de los 90, se han planteado interrogantes

Since the early 1990s, question marks have been raised

Que MERCOSUR tal y como hoy está planteado no vale prácticamente para nada.

Mercosur, as it is today, worth virtually nothing.

Me pregunto si Tom se habrá planteado alguna vez ir al trabajo en bicicleta.

- I wonder if Tom has ever considered cycling to work.
- I wonder whether Tom has ever considered cycling to work.
- I wonder whether or not Tom has ever considered cycling to work.

- Nunca he pensado en abandonar.
- Nunca me ha pasado por la cabeza desistir.
- Nunca me he planteado dejarlo.

I've never thought about giving up.