Translation of "Acercamiento" in English

Así que, en este acercamiento,

So, here in a close-up,

El primer acercamiento es digamos que tienes

The first approach is let's say you have

La bioclimática es un acercamiento ecológico a la arquitectura.

Bioclimatic is an ecological approach to architecture.

La dificultad del idioma japonés impide que los extranjeros, a excepción de un puñado, tengan un acercamiento a la literatura japonesa en su idioma original.

The difficulties of the Japanese language prevent all but a handful of foreigners from approaching the literature in the original.

Más allá de su pequeña flota de barcos anclados de manera segura, después de las marismas poco profundas, el capitán podría simplemente describir una hilera de colinas bajas que van apareciendo, pero incluso con binoculares, él no podría ver más allá del horizonte a las poderosas turbinas eólicas lejos de la costa, frente a las que había navegado durante su acercamiento a la entrada.

Beyond his small fleet of ships anchored safely past the shallow mud flats, the captain could just make out a row of low hills in the offing, but even with binoculars he could not see beyond the horizon to the mighty offshore wind turbines which he had sailed by on his approach to the inlet.