Translation of "Aceptación" in English

Compasión, tolerancia, aceptación...

Compassion, tolerance, acceptance --

La teoría obtendrá aceptación generalizada.

The theory will find general acceptance.

El cosmos heliocéntrico creció en aceptación.

the heliocentric cosmos grew in acceptance.

Por lo tanto, la aceptación es muy diferente.

Therefore the acceptance is quite different.

Después de la aceptación del Islam por los turcos

After the acceptance of Islam by the Turks

Que la aceptación y autoestima debería también venir de dentro.

and that validation and self worth must also come from within.

¿Cómo resuelves la tensión entre la aceptación y la esperanza?

How do you resolve the tension between acceptance and hope?

Creamos un nuevo modelo de aceptación, un nuevo modelo de integración.

we created a new model of acceptance, a new model of integration.

Y la aceptación de que actualmente vivimos en un mundo posverdad

And the recognition that we now live in a post-truth world

La aceptación es saber que la aflicción es un río embravecido.

Acceptance is knowing that grief is a raging river.

Lo opuesto es la aceptación de uno mismo y tener un autoestima alta.

the opposite is self-acceptance and a high self-esteem.

Y su extensión aplicada en la Terapia de Aceptación y Compromiso, o ACT,

and the applied extension of that into Acceptance and Commitment Therapy, or ACT,

Se basó en la completa aceptación de Berthier de su papel subordinado: no participó en la elaboración de la

It relied on Berthier’s complete acceptance of his  subordinate role: he played no part in devising  

- La función tuvo una buena aceptación.
- La función tuvo una buena acogida.
- La función fue bien acogida.
- La función tuvo un buen inicio.

The show was well attended.