Translation of "Autoestima" in English

Al destruir su autoestima.

by destroying their self esteem.

Mary no tiene autoestima.

Mary has no self-esteem.

Que quita clavos a su autoestima,

that's chipping away at your own self-worth,

Cosas como autoestima, satisfacción, depresión, ansiedad.

Things like self-esteem, life satisfaction, depression, anxiety.

Con sus propias palabras de autoestima.

with your own self-affirming words.

Muchas personas tienen una baja autoestima.

Many people suffer from low self-esteem.

Ella adora leer frases de autoestima.

She loves reading sentences about self-esteem.

Culpa, estrés, ansiedad, depresión y baja autoestima.

guilt, stress, anxiety, depression, and diminished self-worth.

El sesgo de autoservicio enriquece nuestra autoestima

the self-serving bias enhances our self-esteem

Y eso hizo maravillas para mi autoestima,

and this did wonders for my self-confidence,

La autoestima es la clave del éxito.

Self confidence is the key to success.

Como dije antes, siempre he carecido de autoestima,

like I said earlier, I've always lacked in self-confidence,

Puede ser que esté batallando con baja autoestima.

It can be that he is fighting with law self-esteem.

Creer que mi autoestima está siempre en cuestión.

to believe that my self-worth is ever in question.

Y estamos perdiendo la capacidad de mantener nuestra autoestima

and we are losing the ability to build our own self-esteem

De modo que, disminuyeron mi promedio y mi autoestima.

and my GPA and my self-esteem failed as a reason.

Que tu autoestima no se determina por tus ingresos.

that your self-worth is not determined by your net worth.

Mi autoestima estaba tan machacada por mis inseguros demonios internos

my self worth had been beaten down so badly by my insecure inner demons

Que la aceptación y autoestima debería también venir de dentro.

and that validation and self worth must also come from within.

únicamente en aquella información que sea positiva para nuestra autoestima

only on that information that enhances our self-esteem

El autoestima alta no permite que los mecanismos ocultos se activen.

High self-esteem will not let all these hidden mechanisms start working.

Se trata de aumentar la autoestima de nuestros hijos e hijas,

It's about raising the self-esteem of our sons and daughters,

Que nos demos cuenta si tenemos baja autoestima, ¿sí o no?

to realize that we have a low self-esteem, isn't it?

Es como una especie de moda, esa [frase] de "eleva tu autoestima",

It is a sort of a fashion trend, these phrases : "raise your self-esteem!",

Lo opuesto es la aceptación de uno mismo y tener un autoestima alta.

the opposite is self-acceptance and a high self-esteem.

Cuando un tonto tiene gran autoestima, seguridad e iniciativa, se convierte en una fuente de peligros.

When a fool has high self-esteem, confidence and initiative, he becomes a source of danger.

Sólo los individuos con un temperamento aberrante pueden conservar a la larga su autoestima frente a la desestimación de sus semejantes.

Only individuals with an aberrant temperament can in the long run retain their self-esteem in the face of the disesteem of their fellows.