Translation of "Retraso" in Dutch

- Perdón por el retraso.
- Disculpe la tardanza.

Sorry dat ik laat ben.

El tren tiene 30 minutos de retraso.

De trein heeft 30 minuten vertraging.

Cuando llueve, los autobuses suelen ir con retraso.

Als het regent zijn bussen gewoonlijk over tijd.

Hoy el tren corre con diez minutos de retraso.

De trein is vandaag tien minuten te laat.

- Disculpe mi retraso.
- Perdón por el retraso.
- Perdona que llegue tarde.
- Lamento llegar tarde.
- Perdón por llegar tarde.
- Por favor, perdóneme por llegar tarde.
- Perdona por llegar tarde.
- Disculpe la tardanza.
- Lamento llegar tan tarde.
- Me disculpo por el retraso.
- Siento mucho el retraso.
- Perdone la tardanza.

- Verontschuldig mij dat ik zo laat ben.
- Het spijt mij dat ik te laat ben.
- Het spijt me dat ik zo laat ben.

Lleva usted un mes de retraso en el pago de su alquiler.

U bent een maand te laat met het betalen van uw huur.

El retraso fue causado porque Soult permaneció en Avesnes, y la confusión causada por las dos órdenes.

De vertraging werd veroorzaakt doordat Soult binnen bleef Avesnes, en de verwarring veroorzaakt door twee bevelen.

- El autobús llegó diez minutos tarde.
- El autobús llegó con diez minutos de retraso.
- El bus llegó diez minutos tarde.

De bus kwam tien minuten te laat.