Translation of "Suelen" in Dutch

- Es aquí donde suelen cenar.
- Aquí es donde suelen cenar.

Hier is waar ze meestal dineren.

Aquí es donde suelen cenar.

Hier is waar ze meestal dineren.

Las aves suelen volar juntas.

Vogels vliegen vaak samen.

Es aquí donde suelen cenar.

Hier is waar ze meestal dineren.

¿Cuánto tiempo suelen durar sus migrañas?

- Hoe lang duren uw migraines meestal?
- Hoe lang duren je migraines meestal?

Además, las cosas malas suelen ocurrir rápidamente,

Slechte dingen kunnen snel gebeuren,

Los murciélagos suelen volar en la oscuridad.

Gewoonlijk vliegen vleermuizen in het duister.

Estos grandes simios suelen dormir en nidos frondosos.

Deze grote apen slapen meestal in bladernesten.

Las mujeres suelen vivir más que los hombres.

Vrouwen leven over het algemeen langer dan mannen.

Cuando llueve, los autobuses suelen ir con retraso.

Als het regent zijn bussen gewoonlijk over tijd.

No me suelen invitar a fiestas a menudo.

Ik word niet vaak op feestjes uitgenodigd.

Los lobos no suelen atacar a la gente.

Gewoonlijk vallen wolven geen mensen aan.

Las temperaturas suelen caer por debajo de -40 °C.

De temperaturen dalen regelmatig tot onder de -40 graden.

Pero estos monstruos minúsculos se suelen cazar entre sí.

Maar deze miniatuurmonsters jagen vaak op elkaar.

Los ojos de mis estudiantes suelen estar fijos en mí,

Mijn leerlingen zijn meestal op me gefocust,

Los visitantes suelen hacer donativos para contribuir a nuestro proyecto.

Bezoekers doneren vaak contant geld voor ons project.

En esta época del año, suelen alimentarse de agujas de pino.

Rond deze tijd van het jaar eten ze meestal dennennaalden.

Aprendí que, en la jungla, las cosas más pequeñas... ...suelen ser las más mortales.

Ik heb in de jungle geleerd dat kleine dingen... ...vaak het dodelijkst zijn.

Los animales que se refugiaron del calor del día suelen salir durante la noche.

De dieren die overdag beschutting hebben gezocht tegen de hitte... ...komen vaak 's avonds naar buiten.

- Los niños normalmente se despiertan temprano en Navidad.
- Los niños suelen levantarse temprano en Navidad.

Kinderen staan meestal vroeg op met Kerstmis.

- Los lobos no suelen atacar a la gente.
- Los lobos usualmente no atacan a la gente.

Normaal gesproken vallen wolven geen mensen aan.

Creo que se basa en la memoria familiar, y las personas que no saben leer ni escribir suelen tener

Ik denk dat het gebaseerd is op familieherinneringen, en mensen die niet kunnen lezen en schrijven, hebben vaak

- Los lobos no suelen atacar a la gente.
- Normalmente, los lobos no atacan a la gente.
- Los lobos usualmente no atacan a la gente.

Normaal gesproken vallen wolven geen mensen aan.