Translation of "Partida" in Dutch

Perdimos la partida.

We verloren het spel.

¡Se acabó la partida!

Geen inzetten meer!

Y su espada partida por la mitad.

en zijn zwaard in tweeën gebroken.

- Fin de la partida.
- Fin del juego.

- Spel afgelopen.
- Wedstrijd afgelopen.

Necesito llenar el vacío que ha dejado en mi vida su partida.

Ik moet de leegte opvullen die zijn vertrek in mijn leven achtergelaten heeft.

La partida parece estar dañada y no puede usarse. Sal del juego, borra los datos guardados y vuelve a entrar.

Het opslagbestand is beschadigd en kan niet worden gebruikt. Beëindig de game, verwijder de opslagdata en start de game opnieuw op.