Translation of "Datos" in Dutch

Tarea por tarea, grupo de datos tras grupo de datos,

taak voor taak, dataset voor dataset,

Permítanme mostrarles los datos.

Laat me je de data tonen.

Pasemos a los datos,

We kijken eens naar de gegevens,

Los datos y los conocimientos,

gegevens en kennis --

Una muestra de datos sin procesar

Een voorproefje van ruwe data

- Verifique sus hechos.
- Verifique sus datos.

Check je feiten.

Limitado a un solo conjunto de datos.

beperkt tot één enkele dataset --

Y en ese punto, logramos datos malos.

Zo krijgen we slechte data.

Comparemos los datos más recientes del presente

Laten we de meest recente gegevens vergelijken

No, ahora solo estamos valorados por nuestros datos.

Alleen onze data is nog van waarde.

El análisis de los datos todavía está en curso,

De data-analyse is bezig,

Necesitamos algo más que datos obtenidos por detección remota.

hebben we meer nodig dan radarmeetresultaten.

Así que aquí van algunos datos sobre el clima.

Hier de feiten over het klimaat.

Recolectamos datos astronómicos a gran escala en el observatorio.

We verzamelen astronomische gegevens op grote schaal in de sterrenwacht.

Tom no tiene acceso a la base de datos.

Tom heeft geen toegang tot de databank.

Y después aplicamos estos datos analíticos a los registros fósiles

Die anatomische gegevens passen we toe op de fossielen

Los datos oceánicos son escasos desde cualquier punto de vista.

Oceaangegevens zijn hoe dan ook schaars.

Para comprender el poder y el propósito de los datos,

om de kracht en het doel van data te begrijpen

Y para recoger datos in situ se necesita un barco grande

en om ter plekke gegevens te verzamelen, heb je een groot schip nodig

Y cómo se tomaban decisiones muy críticas usando muy pocos datos.

en hoe weinig gegevens er werden gebruikt voor zulke belangrijke beslissingen.

Una vez que se superponen los datos acústicos recogidos por los drones,

Als je de door de drones verzamelde akoestische gegevens over elkaar legt,

Pero en realidad, Uds. son Uds., y el sentimiento es una fuente de datos.

Maar jij bent jij en de emotie is de informatiebron.

Tenemos nuevos datos sobre la producción y venta de matamoscas eléctricos a nivel mundial.

We hebben nieuwe gegevens over productie en verkoop van elektrische vliegenmeppers wereldwijd.

Los satélites que orbitan nuestro planeta comenzaron a enviar datos de localización y navegación a pequeñas

Satelieten die rond onze planeet cirkelen begonnen locatie- en navigatie gegevens door te sturen

No eres el propietario de estos datos guardados. No podrás guardar tus progresos. Los trofeos se desactivarán.

Je bent geen eigenaar van dit opslagbestand. Je kunt je voortgang niet opslaan. Trofeeën zijn niet beschikbaar.

Surfshark : Surfshark no registra sus datos ni búsquedas, y se asegura de que nadie más lo haga tampoco.

Surfshark registreert je gegevens of zoekopdrachten niet en zorgt ervoor dat niemand anders dat ook doet.

La partida parece estar dañada y no puede usarse. Sal del juego, borra los datos guardados y vuelve a entrar.

Het opslagbestand is beschadigd en kan niet worden gebruikt. Beëindig de game, verwijder de opslagdata en start de game opnieuw op.

El Proyecto Tatoeba, que puede encontrarse en línea en tatoeba.org, trabaja para crear una enorme base de datos de frases ejemplares traducidas a muchos lenguajes.

Het Tatoeba-project, dat je online kan vinden op tatoeba.org, werkt aan een grote gegevensbank met in vele talen vertaalde voorbeeldzinnen.