Translation of "Continuamente" in Dutch

Y continuamente me preguntaba:

en ik vroeg me constant af

- Tomás y María se pelean continuamente.
- Tomás y María se están continuamente peleando.

Tom en Maria vechten voortdurend.

Sus signos vitales fueron monitoreados continuamente.

- Zijn levenstekenen werden voortdurend bewaakt.
- Zijn levenstekenen werden onafgebroken bewaakt.
- Zijn vitale functies werden constant gecontroleerd.

Que continuamente llevan a cabo millonarias campañas publicitarias

die voortdurend voor miljoenen dollars advertentiecampagnes voeren

No reproches a tu amigo, porque tú te mereces más el reproche; él sólo ha sido mentiroso una vez mientras que tú lo eres continuamente.

Verwijt je vriend niet, want jijzelf verdient het verwijt meer; hij is maar een éénmalige leugenaar terwijl jij nu nog altijd leugenaar bent.