Translation of "Comportamiento" in Dutch

Cambiaríamos nuestro comportamiento.

zullen we ons gedrag aanpassen.

Tu comportamiento fue vergonzoso.

Jouw gedrag was schandalig.

Un comportamiento nunca antes registrado.

Dit gedrag is nooit eerder vastgelegd.

Su comportamiento realmente me sorprendió.

Zijn gedrag verbaasde me werkelijk.

Su comportamiento nos pareció infantil.

We vonden zijn gedrag kinderachtig.

Sino que es un comportamiento adquirido.

Het is aangeleerd gedrag.

Su comportamiento es mi principal preocupación.

Zijn gedrag is mijn belangrijkste zorg.

No puedo soportar más tu comportamiento.

Ik kan jouw gedrag niet meer uitstaan.

Estudio las drogas y el comportamiento humano.

en ik bestudeer drugs en menselijk gedrag.

A veces tiene un comportamiento muy raro.

Soms gedraagt hij zich vreemd.

El comportamiento de Tom no era aceptable.

Toms gedrag was onacceptabel.

Esto puede cambiar el comportamiento de un animal

Dit kan het gedrag van dieren veranderen,

Él está avergonzado del comportamiento de su hijo.

Hij is beschaamd over het gedrag van zijn zoon.

Su comportamiento es anormal para una niña pequeña.

Haar gedrag is ongebruikelijk voor een jongedame.

Su comportamiento no es el típico de una niña.

Haar gedrag is niet normaal voor een jong meisje.

Nuestras cámaras nocturnas revelan lo que, quizá, sea un nuevo comportamiento.

En onze nachtcamera's onthullen mogelijk nieuw gedrag.

A ella le avergüenza el mal comportamiento en público de su hijo.

Ze schaamde zich heel erg toen haar kind zich erg misdroeg in het openbaar.

Enseñarte esta grabación de los años treinta donde se demostró este comportamiento.

je dit geweldige beeldmateriaal laten zien uit 1930 waar ze dit gedrag demonstreren.

Riqueza y la salud en declive sirvieron para suavizar el comportamiento de Augereau.

rijkdom en afnemende gezondheid dienden om Augereau's gedrag te verzachten.

Para entender cada pequeña marca, cada pequeño comportamiento, cada especie y lo que hacen, cómo interactúan.

...om elk teken te begrijpen, elk gedrag... ...elke soort. Wat ze doen, hoe ze met elkaar omgaan.