Translation of "Infantil" in Dutch

No seas tan infantil.

- Doe niet zo kinderachtig.
- Wees niet zo kinderachtig.

Él va al jardín infantil.

- Hij gaat naar de kleuterschool.
- Hij gaat naar de peuterspeelzaal.

Su comportamiento nos pareció infantil.

We vonden zijn gedrag kinderachtig.

Curar dolencias, reducir la mortalidad infantil

slopende aandoeningen te genezen, kindersterfte te verminderen

Un plan así de infantil fracasará.

Zo een kinderachtig plan zal mislukken.

Un plan tan infantil no puede salir bien.

Zo een kinderachtig plan kan niet slagen.

El abuso infantil está en contra de la ley.

- Kindermisbruik is strafbaar.
- Kindermisbruik is illegaal.

Cuando una persona normal manda un mensaje en una botella, es sólo una fantasía infantil. Cuando Cristóbal Colón manda un mensaje en una botella el destino de todo un país está en juego.

Als een gewone mens een boodschap verstuurt in een fles, dan is dat maar een kinderfantasie. Als Christoffel Colombus een boodschap verstuurt in een fles, hangt het lot van een heel land daarvan af.