Translation of "Atacar" in Dutch

Intentan atacar.

Ze zijn van plan aan te vallen.

- Ellos atacarán.
- Intentan atacar.
- Van a intentar atacar.

Ze zijn van plan aan te vallen.

Napoleón decidió atacar.

Napoleon besloot toe te slaan.

Su única opción es atacar.

Haar enige optie... ...is aanvallen.

Nos puede atacar en cualquier momento.

Het kan ons elk ogenblik aanvallen.

Y encontrar el momento perfecto para atacar.

zodat ze precies weten wanneer ze kunnen toeslaan.

Que comenzaron a atacar al Partido Comunista,

Ze vielen de communistische partij aan...

Los lobos no suelen atacar a la gente.

Gewoonlijk vallen wolven geen mensen aan.

A atacar a otros seres humanos, a cometer asesinatos rituales,

andere mensen aanvallen, rituele moorden plegen,

Atacar el programa del gobierno es el rol de la oposición.

Het is de rol van de oppositie om de regering aan te vallen op hun programma's.

Y pueden atacar mucho más rápido de lo que yo puedo moverme.

Ze kunnen veel sneller aanvallen dan ik kan bewegen.

Y pueden atacar mucho más rápido de lo que yo me muevo.

Ze kunnen veel sneller aanvallen dan ik kan bewegen.

Y pueden atacar mucho más rápido de lo que yo me puedo mover.

Ze kunnen veel sneller aanvallen dan ik kan bewegen.

Un aguijón podría matarla. Pero, por suerte, las abejas tienen demasiado frío para atacar.

Een steek kan haar doden. Maar gelukkig hebben de bijen het te koud om aan te vallen.

Presas fáciles en las junglas urbanas como Bombay, donde ha visto atacar a otros leopardos.

...eenvoudige prooien in stadsjungles als Mumbai... ...waar hij met eigen ogen luipaarden heeft zien rondsluipen.

Se adentraron en Rusia y el Mediterráneo, atreviéndose incluso a atacar lo que llamaron Miklagard,

Ze zwierven diep Rusland en de Middellandse Zee in en durfden zelfs aan te vallen wat ze Miklagard noemden,

- Los lobos no suelen atacar a la gente.
- Los lobos usualmente no atacan a la gente.

Normaal gesproken vallen wolven geen mensen aan.

Cuando llevan la cabeza atrás y se enroscan, tienen el poder de saltar hacia adelante y atacar.

Met hun kop achteruit en lichaam opgerold... ...hebben ze de kracht om vooruit te stoten en aan te vallen.

Los barcos vikingos y el dominio de la náutica y la navegación les dieron la capacidad de atacar

Vikingschepen, en een beheersing van zeemanschap en navigatie, gaven hen de mogelijkheid om naar believen toe te slaan

- El toro lanzó un aviso claro antes de atacar.
- El toro emitió un aviso claro antes de embestir.

De stier gaf een duidelijke waarschuwing voordat hij aanviel.

- Los lobos no suelen atacar a la gente.
- Normalmente, los lobos no atacan a la gente.
- Los lobos usualmente no atacan a la gente.

Normaal gesproken vallen wolven geen mensen aan.