Translation of "Comenzaron" in Dutch

Comenzaron las contracciones.

De weeën begonnen.

Mis estudiantes comenzaron a confesarse.

begonnen mijn studenten op te biechten.

Las estrellas comenzaron a aparecer.

De sterren kwamen tevoorschijn.

comenzaron a organizar grupos de autodefensa,

...organiseerden zelfverdedigingsgroepen...

Las clases comenzaron el mes pasado.

De lessen zijn vorige maand begonnen.

Que comenzaron a atacar al Partido Comunista,

Ze vielen de communistische partij aan...

Los dos jóvenes comenzaron a reprocharse mútuamente.

De twee jongens begonnen elkaar te verwijten.

Y todas estas cosas increíbles comenzaron a suceder,

Daarna gebeurden al die geweldige dingen

Las aves comenzaron a cantar por la mañana.

's Morgens begonnen de vogeltjes te fluiten.

Y comenzaron a cantar una canción de cuna bielorrusa,

en begonnen het slaapliedje van Wit-Rusland te zingen

Las niñas que no habían recibido muñecas comenzaron a llorar.

De meisjes die geen poppen hadden gekregen begonnen te huilen.

comenzaron a hablar cada vez más sobre los ataques racistas que sufrían.

meer en meer te praten over de racistische aanvallen tegen hen.

Pero luego los arqueólogos, alertados por un descubrimiento fortuito, comenzaron a mirar el

Maar toen begonnen de archeologen, gealarmeerd door een toevallige ontdekking, te kijken naar de traditionele

Las clases de inglés que comenzaron hace dos meses terminarán en pocos días.

Die lessen Engels, die twee maanden geleden zijn begonnen, zullen binnen enkele dagen eindigen.

Los satélites que orbitan nuestro planeta comenzaron a enviar datos de localización y navegación a pequeñas

Satelieten die rond onze planeet cirkelen begonnen locatie- en navigatie gegevens door te sturen

Soult luego marchó hacia el sur y ocupó Oporto, donde comenzaron los rumores de que estaba considerando

Soult trok vervolgens naar het zuiden en bezette Porto, waar geruchten begonnen dat hij overwoog

Las orgullosas palmeras inclinaron sus coronas ante Mahadeva, y bajo su mirada comenzaron a florecer lirios puros, blancos, delicados y aromáticos.

De fiere palmen bogen hun kruin voor Mahadeva, en onder zijn blik begonnen de zuivere witte, delikate, aromatische lelies te bloeien.