Translation of "Robar" in Arabic

Robar es malo.

السرقة خطأ.

- Prefiero morirme de hambre antes que robar.
- Prefiero pasar hambre a robar.

أفضّل أن أتضوّر جوعاّ على أن أقوم بالسرقة.

No se la pueden robar.

فهي مؤمنة ضد السرقة،

Puede robar sus datos personales

يمكن أن يسرق بياناتك الشخصية

El hambre lo forzó a robar.

دفعه الجوع للسرقة.

Y cuyas voces el régimen quiere robar.

والذين سُرقت أصواتهم من قبل النظام،

Sólo hay arte que vale la pena robar o no.

هناك فقط فن يستحق السرقة ، وفن لا يستحقها.

- Ella es culpable de robar.
- Ella es culpable de robo.

انها مذنبه بالسرقه.

Y luego sáquenlo al mundo, para que se los podamos robar.

ثم اعرضوه للعالم ، لكي نسرقه منكم.

En todo el mundo, los animales salvajes son cada vez más astutos para robar comida.

‫في أنحاء الكوكب،‬ ‫تتفنن الحيوانات البرية في سرقة وجباتها.‬

"Si te preguntas, ¿cómo nos convertimos en una sociedad en la que los jóvenes piensan que está bien robar y saquear?,

"إذا سألتم كيف أصبحنا مجتمعًا حيث يظن الشباب أن السرقة والنهب أمر حسن،

Si en toda tu vida te abstienes de asesinar, robar, fornicar, cometer perjurio, blasfemar y faltar al respeto a tus padres, tu iglesia o tu rey, eres convencionalmente considerado alguien que merece admiración moral, incluso si no has realizado ninguna acción generosa o amable o útil.

إن تجنبتَ كل حياتك القتلَ، والسرقة، والزنا، واليمين الزور، والتجديف، وعدم احترام والديك وكنيستك وملكك، فإنك تعد عرفًا مستحقًا للاحترام حتى ولو كنت لم تفعل فعلةً طيبةً واحدة.