Translation of "Régimen" in Arabic

- Estoy a régimen.
- Estoy a dieta.

إنني أتبع حمية.

El pueblo quiere derribar el régimen.

الشعب يريد إسقاط النظام.

Y cuyas voces el régimen quiere robar.

والذين سُرقت أصواتهم من قبل النظام،

Unos años antes de la caída del régimen comunista.

قبل سقوط النظام الشيوعي بسنوات قليلة.

Davout no fue bienvenido en el régimen borbónico restaurado

لم يتم الترحيب بدافوت في نظام بوربون المستعاد

Como resultado, recibió papeles relativamente menores bajo el nuevo régimen.

ونتيجة لذلك ، حصل على أدوار ثانوية نسبيًا في ظل النظام الجديد.

Vamos a comer mucho esta noche, entonces espero que no estés a régimen.

سنأكل كثيرًا الليلة، آمل أنك لست على حمية.