Translation of "Rivales" in Arabic

Algunos de sus rivales vienen aquí desde hace más de 30 años.

‫بعض منافسيه يحضرون اجتماع التزاوج‬ ‫منذ 30 سنة.‬

Gran Bretaña y Francia eran viejos rivales, en Europa y en el extranjero.

كانت بريطانيا وفرنسا خصمين قديمين في أوروبا وفي الخارج.

A comunidades que amparan a muchos de los rivales de la corona de Vlad.

مما أدى إلى وقوع مجازر في المجتمعات التي تؤوي العديد من منافسي فلاد على التاج

Habiendo siendo leal a la facción Aybak,Qutuz ciertamente tenía unos cuantos enemigos y rivales.

ولأنه كان مخلصًا لفصيل أيبك، فمن المؤكد أن قطز كان لديه بعض الأعداء والمنافسين

Baibars, un miembro de la facción Bahri, era el más podesoro de sus rivales , y es

كان بيبرس، أحد أعضاء الفصيل البحري، أقوى منافسيه، ومن المحتمل

Con la mayoría de sus rivales muertos y su frontera del noroeste asegurada, el voivoda valaco proyecta

مع وفاة معظم منافسيه وتأمين حدوده الشمالية الغربية ، ذاعت صيتهم الوحشية و