Translation of "Muchos" in Arabic

muchos, pero que muchos recortes.)

كثير ، ولكن هذا العديد من التخفيضات.)

- Tú tienes muchos libros.
- Tenéis muchos libros.
- Tienes muchos libros.

لديك الكثير من الكتب.

Tenemos muchos más eventos, pero muchos

لدينا العديد من الأحداث ، ولكن الكثير منها

¿Recolecto muchos

‫هل أجمع الكثير من تلك‬

Muchos argumentan

لقد جادل الكثيرون

Muchos de nosotros

كما تعلمون، العديد منا

Durante muchos años.

لسنوات عدة.

Como muchos dicen,

كما يقول الكثيرون،

Con muchos escondites.

‫التي تحتوي على الكثير من أماكن الاختباء.‬

Como muchos hacemos.

كما يفعل الكثير منّا.

Contenía muchos mensajes

يحتوي على العديد من الرسائل

Y muchos otros.

ونحو الكثير من الآخرين.

Tienen muchos estudiantes.

لديهم الكثير من الطلبة.

Tengo muchos amigos.

- عَنْدِي أَصْدِقَاء كُثُرْ
- لدي الكثير من الأصدقاء.

Tengo muchos deberes.

لدي الكثير من الواجبات.

Existen muchos factores.

هناك عوامل كثيرة.

Tengo muchos sueños.

أحلم كثيراً.

Tenía muchos intereses

إهتماماتي كانت كثيرة،

Tiene muchos libros.

لديها الكثير من الكتب.

Tenéis muchos amigos.

لديكم الكثير من الأصدقاء.

Y obtuve muchos premios.

حصلت على جوائز متعددة.

muchos nuevos productos hoy.

الكثير من المنتجات الجديدة اليوم.

Muchos de nosotros comenzaremos

الكثير منا سيبدأ، كما تعلم،

Como muchos de Uds.,

كالعديد منكم،

Muchos lo hemos experimentado.

الكثير منا قد مرّ بهذه التجربة.

¿Recolecto muchos de estos

‫هل أجمع الكثير من تلك...‬

Tiene muchos aceites resinosos,

‫إنه يحتوي على الكثير من الزيوت الراتينغية.‬

Necesitamos hacer muchos cambios.

ونحتاج للكثير من التغييرات.

Muchos han viajado kilómetros.

‫سافر عديد من الحيوانات لكيلومترات كثيرة.‬

Vi muchos por aquí.

‫رأيت الكثير منها في الجوار.‬

Muchos más bajo tierra

المزيد تحت الأرض

Hicieron muchos diseños nuevos

لقد صنعوا العديد من التصاميم الجديدة

Según muchos teóricos físicos

وفقا لكثير من المنظرين الفيزيائيين

Bill tiene muchos amigos.

لدى بيل الكثير من الأصدقاء.

¿Tiene él muchos libros?

هل لديه كتب كثيرة؟

Hoy tengo muchos deberes.

لدي الكثير من الواجبات هذا اليوم.

Ann tiene muchos amigos.

آن لديها الكثير من الأصدقاء.

Se cayeron muchos árboles.

سقطت الكثير من الأشجار.

- En mi habitación hay muchos libros.
- Hay muchos libros en mi cuarto.

هناك الكثير من الكتب في غرفتي.

Muchos de sus parientes cercanos

والعديد من أقاربها

Muchos otros estudios han demostrado

فدراسات كثيرة أخرى قد أظهرت بالفعل

Renos, caribúes, hay muchos herbívoros,

الرن (نوع من الأيائل)، الوعل هناك الكثير من آكلات الأعشاب،

Y muchos estadounidenses y europeos

وكثير من الأمريكيين والأوروبيين

Muchos programas de educación sexual

العديد من البرامج التعليمية الجنسية

Agradezco que muchos hayan aceptado.

وأنا ممنون للعديد ممن وافق وقال نعم.

Recibí muchos consejos no solicitados

لقد تلقيت نصيحة تطوعية

Y muchos eran un fracaso.

ومن المرجح أن يخفق كثيرون في هذا.

O, en muchos casos, votante.

أو ناخبًا في العديد من الحالات.

Y hay muchos otros ejemplos.

وهناك العديد من الأمثلة الأخرى.

Sin embargo, había muchos otros.

ومع ذلك، كان هناك العديد من المتآمرين

El juicio tomó muchos años.

استغرقت المحاكمة سنوات عديدة

De acuerdo con muchos mamíferos

وفقًا للعديد من الثدييات

Hay muchos en la sociedad

هناك الكثير منهم في المجتمع

De muchos trabajos o proyectos

من العديد من الوظائف أو المشاريع

Estaría en muchos lugares diferentes

سأكون في العديد من الأماكن المختلفة

Pero muchos buscaron su trono.

لكن كثيرين التمسوا عرشه.

Muchos cocineros estropean el caldo.

من كثرة الملاحين غرقت السفينة.

Hay muchos ciervos en Nara.

هناك الكثير من الغزلان في نارا.

¿Hay muchos turistas en Armenia?

هل هناك العديد من السياح في أرمينيا ؟

La inundación causó muchos estragos.

تسببت الفيضانات بخسائر فادحة.

Hay muchos terremotos en Japón.

لدينا الكثير من الزلازل في اليابان.

Tom me causa muchos problemas.

توم يسبب لي الكثير من المتاعب.

Tom no tiene muchos libros.

ليس لتوم الكثير من الكتب.

Tenía muchos ratos de ocio.

كان لديه الكثير من أوقات الفراغ.

- Hay muchos hoteles en el centro urbano.
- Hay muchos hoteles en el centro.

هناك الكثير من الفنادق في وسط المدينة.

Tengo muchos planes para mi futuro,

وأنا لدي أيضًا خطط كثيرة لحياتي المستقبلية.

Sacar muchos discos; ganar un Grammy;

وأصدر ألبومات كثيرة من تأليفي، وأفوز بجائزة الغرامي يومًا ما،

Porque como muchos estudiantes de piano,

لأنه ومثل الكثيرمن دارسي البيانو،

A muchos les gusta la Grande.

بعض الناس يحبون "الكبيرة"

Muchos las hemos tenido, por supuesto,

العديد منا عاش ذلك، بالطبع.

Además de no darme muchos juguetes,

عدا عدم امتلاكي لكثير من الألعاب،

Haré muchos gestos con las manos.

سأعتمد كثيرا على حركات اليد.

En muchos aspectos de nuestra vida,

في العديد من أجزاء حياتنا،

Muchos órganos salen de esta impresora

توجد الكثير من الأعضاء الناتجه عن هذه الطابعة

Observamos en animales muchos cambios neuroquímicos

في الحيوانات، لدينا رؤية في كثير من التغيرات الكيميائيعصبية

muchos en centros de detención remota,

والعديد منهم في مؤسسات حجز نائية،

Esto se verá a muchos kilómetros.

‫يمكن رؤيتها من مسافة أميال.‬

Hay muchos caminos que no tomamos.

‫هناك الكثير من المسارات التي لم نسلكها.‬

Pero, de hecho, tiene muchos nutrientes.

‫ولكن بها العديد‬ ‫من العناصر الغذائية.‬

Muchos animales  quedan atrapados en esto.

‫هذا هو نوع الأشياء‬ ‫الذي تعلق فيها الحيوانات،‬

Muchos animales quedan atrapados en esto.

‫هذا هو نوع الأشياء‬ ‫الذي تُحاصر فيها الحيوانات،‬

Que muchos no llegan a experimentar.

لم يخُض غمارَه الكثيرون.

Vi muchos de estos por aquí.

‫رأيت الكثير منها في الجوار.‬

Adentro hay mosaicos y muchos bordados

هناك فسيفساء داخل والعديد من المطرزات

muchos chistes siguen siendo un tema

العديد من النكات لا تزال موضوعا

Hay muchos, así que en resumen

هناك الكثير ، باختصار

muchos esperaban que Masséna lo reemplazara.

توقع الكثيرون أن يحل محله ماسينا.

Tuve muchos momentos en los que,

وكانت هناك جميع اللحظات حيث-

Lo aprendí hace muchos años atrás.

تعلمت ذلك منذ سنوات عديدة.

Muchos empiezan a dudar de todo

لدرجة توقف الكثيرين عن تصديق أي أحد تمامًا

Kioto es visitada por muchos turistas.

كيوتو يزورها الكثير من السياح .

¿Tienes muchos amigos aquí en Japón?

هل لديك الكثير من الأصدقاء هنا في اليابان؟

Kyoto es visitado por muchos turistas.

كيوتو يزورها الكثير من السياح .

El Dr. Smith tiene muchos pacientes.

- لدى الطبيب سميث الكثير من المرضى.
- هناك الكثير من المرضى لدى الدكتور سميث.

En Londres hay muchos parques bonitos.

هناك العديد من الحدائق الجميلة في لندن.