Translation of "Respondí" in Arabic

Nunca respondí.

لم أكن أرد أبدًا.

Y respondí: "¿Gunit?

وقلت: "غانيت؟

Respondí automáticamente cuando oí mi nombre.

أجبته تلقائياً عندما سمعت اسمي.

Y yo le respondí: "Has tenido 12 años".

فأجبتُه: "حظيتَ بـ12 سنة!"

Y respondí: "Ni siquiera sabemos qué es esto,

فأجبت:"نحن لا نعرف حتّى ماهذا،

Entonces, en vez de contarle, le respondí con evasivas,

لذلك، بدلًا من ذلك أجبت بإشارة غامضة

Y respondí a sus preguntas de la manera más directa y sincera que pude.

وأجبت على أسئلتها بطريقة مباشرة وصريحة قدر المستطاع.