Translation of "Nombre" in Arabic

- He olvidado su nombre.
- Olvidé su nombre.

أنا أنسى إسمه.

- He olvidado su nombre.
- Olvidé su nombre.
- Se me olvidó su nombre.

نسيت اسمه.

- Anota tu nombre aquí.
- Anotá aquí tu nombre.
- Anote aquí su nombre.

اكتب اسمك هنا.

- ¿Cuál es su nombre?
- ¿Cuál es tu nombre?
- ¿Cuál es vuestro nombre?

ما اسمُك؟

- ¿Te acuerdas de su nombre?
- ¿Recuerdas su nombre?

هل تذكر اسمها؟

- Me olvidé el nombre.
- He olvidado el nombre.

نسيت الإسم.

Tiene un nombre.

له اسم،

Conozco su nombre.

أعرف اسمه.

- Yo sé tu nombre.
- Sé cuál es tu nombre.

- أعرف اسمك.
- أنا أعرف اسمك

- No sé su nombre.
- No me sé su nombre.

- لا أعرف اسمه.
- لا أعرف اسمها.
- لا أعرف إسمه.

- Nadie sabe su nombre.
- Nadie se sabe su nombre.
- Nadie sabe cuál es su nombre.

لا أحد يعرف إسمه.

- Conozco su nombre.
- Sé cómo se llama.
- Sé cuál es su nombre.
- Sé su nombre.

- أعرف اسمه.
- أعرف اسمه

Y contenía un nombre, un nombre de la realeza: "Padibastet".

من ضمنها اسم ملك يُدعى با دي باستت.

- Conozco su nombre.
- Sé cómo se llama.
- Sé su nombre.

- أعرف اسمه.
- أعرف اسمه

- Nadie sabe su nombre.
- Nadie sabe cuál es su nombre.

لا يعرف أحد اسمه.

¨Cómo es tu nombre?¨

"إذاً ما إسمك؟"

Mi nombre es Amal.

إسمي هو (أمل)

Su nombre es Grace,

اسمها غريس.

Es un nombre complicado

أنه اسم كبير وعتيق،

Mi nombre es Joel

اسمي جويل

Su nombre es Billy,

اسمه بيلي-

El nombre del lugar

اسم المكان

Cómo pronunciar mi nombre.

تعلموا كيف تنطقون اسمي.

Su nombre es Torn.

تدعى تورن

Mi nombre es Yamada.

اسمي يامادا.

Tienes un bello nombre.

إن اسمك جميل.

Mi nombre es Ahmad.

اسمي أحمد.

¿Puedo preguntarle su nombre?

هل أستطيع أن أسألك عن اسمك؟

Nadie sabe su nombre.

لا يعرف أحد اسمه.

Mi nombre es Ricardo.

إسمي ريكاردو.

Mi nombre es Tom.

إسمي توم.

Mi nombre es Hashimoto.

اسمي هاشيموتو.

- No puedo recordar su nombre.
- No me puedo acordar de su nombre.

- لا أستطيع تذكر اسمِهِ.
- ما أقدر أتذكر أسمه .

Mi nombre es Henning Beck.

اسمي هو هنينغ بك.

Mi nombre es Tom Chi,

أدعى توم شي،

Y su nombre es fotolitografía.

وتدعى الطباعة الضوئية.

Mi nombre es Mayra Arena

اسمي مايرا ارينا

Mi nombre es Katarina Stephan,

اسمي "كاترينا ستيفن"،

Justificaba mi nombre, Tres Ojos.

قام هذا بتشكيل اسمي: "ثلاثة أعين."

Y su nombre es ‘supresión’.

وذاك الشيء اسمه "إريشر"

Su primer nombre era Googol.

كان اسمه الأول Googol.

Me gustaría saber su nombre.

أود أن أعرف اسمها.

Doctor, mi nombre es Mutaz.

أنا معتز يا دكتور.

No me sé su nombre.

- لا أعرف إسمه.
- أنا لا أعرف اسمه

Oí cómo llamaban mi nombre.

- سمعتُ إسمي.
- لقد سمعتُ إسمي.

Nadie sabe su verdadero nombre.

لا يعرف أحد اِسمه الحقيقي.

Su nombre entonces era Agnes.

كان إسمها أغنس آنذاك.

No consigo recordar su nombre.

ما أقدر أتذكر اسمها .

- Mi nombre no aparece en la lista.
- Mi nombre no figura en la lista.

- اسمي لم يظهر في القائمة.
- اسمي لا يبدو في القائمة.

Su nombre es Crimen por odio.

أنا أسميه جريمة كراهية.

Hola, mi nombre es Simon Link,

مرحبًا، اسمي سيمون لينك،

O incluso un nombre comúnmente acordado,

ولم يتم الاتفاق حتى على اسمٍ له،

Su nombre traducido significa "aliento venenoso",

‫ترجمة اسمه الحرفية هي "نفخة السم"،‬

Todo en nombre de la ciencia.

لكن كلها لأجل العلم.

El nombre es muy absurdo pero

الاسم سخيف جدا لكن

Octopus vulgaris es el nombre científico.

‫الأخطبوط الشائع، هذا هو الاسم العلمي.‬

Él apenas puede escribir su nombre.

بالكاد يستطيع كتاب اسمه.

Respondí automáticamente cuando oí mi nombre.

أجبته تلقائياً عندما سمعت اسمي.

Lo conozco por su primer nombre.

أعرفه بإسمه الأول.

- Soy un gato. Aún no tengo nombre.
- Soy un gato y no tengo nombre todavía.

- أنا قط، وليس عندي اسم بعد.
- أنا قطة، وليس عندي اسم بعد.

Y descubrir que mi nombre significa Esperanza.

ويكتشفو أن اسمي معناه الأمل.

Y con nuestro nombre, nos dieron ancestros,

وبهذا الإسم، نتعرف على أصلهم،

Le dimos un nombre a nuestro descubrimiento:

أطلقنا على هذا الاكتشاف الجديد:

El nombre de la bebé es Hansika.

اسم الطفلة هو أنشيكا،

Su verdadero nombre es Ali Kemal Sunal

اسمه الحقيقي هو علي كمال سونال

Hicieron antiguo el nombre del período Pasha

جعلوا اسم باشا قديم

Rayuela. Aunque su nombre es tan ridículo

الحجلة. على الرغم من أن اسمه سخيف للغاية

El nombre de esta enfermedad es mitomania

اسم هذا المرض هو ميتومانيا

Nuestra audiencia con un nombre extraño como

جمهورنا باسم غريب مثل

Su nombre no estaba en la lista.

لم يكن اسمها في القائمة.

- Mi nombre es Tom.
- Me llamo Tom.

إسمي توم.

- Mi nombre es Yamada.
- Me llamo Yamada.

اسمي يامادا.

Mi nombre no está en la lista.

اسمي ليس في القائمة.

- Mi nombre es Henry.
- Me llamo Henri.

اسمي هنري.

No puedo recordar su nombre ahora mismo.

لا أستطيع تذكر اسمه الآن.

Mi nombre completo es Ricardo Vernaut Junior.

إسمي الكامل هو ريكاردو فيرنوت الشّاب.

- ¿Cómo te llamas?
- ¿Cuál es tu nombre?

- ما اسمُك؟
- ما اسمك؟

- ¿Cuál es su nombre?
- ¿Cómo se llama?

ما اسمُك؟

Por una persona que puso su nombre.

من قبل شخص وضع اسمه

Conocía el nombre de todos los héroes.

كان يعرف أسماء كل الابطال.

Quedó satisfecho con el nombre del caballo.

انبسط على اسم الحصان .

- ¿Cuál es su nombre?
- ¿Cómo te llamas?
- ¿Cómo se llama?
- ¿Cómo se llama usted?
- ¿Cuál es tu nombre?

ما اسمُك؟

Pero hay varios reyes con este nombre, Padibastet.

لكن هناك عدة ملوك كان اسمهم با دي باستت،

Y ahí fue donde habíamos encontrado su nombre.

حيث وجدنا اسمه.

Su nombre era Kevin. Resultó ser muy amable.

واتت أمي معنا الى السنيما

Mujer: ¿Por qué no comienzas diciendo tu nombre?

المرأة : لما لا تبدأي باسمك ؟

Pero dije su nombre femenino lo suficientemente fuerte

ولكن قلت اسمها المؤنث بصوت عالٍ بقدر كافٍ

Poste central en el nombre de la plantilla

القطب المركزي على اسم القالب

Quiero decir que ni siquiera escuché el nombre.

أعني أنني لم أسمع الاسم حتى.

Recuerdo su cara pero no recuerdo su nombre.

أذكر شكله و لكنني لا أستطيع أن أتذكر اسمه.