Translation of "Otomana" in Arabic

Quiero una mujer otomana

أريد امرأة عثمانية

La batalla de Giurgiu marcó el final de la ambición otomana para convertir Valaquia en una provincia otomana.

شكلت معركة جيورجيو نهاية الطموح العثماني لتحويل الأفلاق إلى مقاطعة عثمانية

Vlad rodea la izquierda otomana sin ser detectado.

فلاد يدور خلستا من اليسار العثماني دون أن يكتشف

Con 40 cañones la guarnición otomana ofrece dura resistencia.

مع 40 مدفع، قدمت الحامية العثمانية مقاومة شديدة

Eres un hombre otomano, así que te haré una mujer otomana

أنت رجل عثماني حتى أجعلك امرأة عثمانية

Él dispara todos sus cañones hacia la caballeria otomana que se aproxima.

أطلقت جميع مدافعه النار نحو الفرسان العثمانيين

Mehmed II conluyó recientemente una muy exitosa campaña contra una alianza anti-otomana

اختتم محمد الثاني مؤخرًا حملة ناجحة للغاية ضد تحالف معادٍ للعثمانيين

La guarnición otomana finalmente se retira, temiendo que pueda explotar su depósito de pólvora.

تراجعت الحامية العثمانية أخيرًا، خشية أن ينفجر تخزين البارود

Finalmente, la flota otomana se encuentra con el 1ero de junio. n June 1st.

أخيرًا ، يجتمع الأسطول العثماني مع محمد في الأول من يونيو

otomana como rehénes principescos, educados con el mismo espíritu musulmán que su amigo, el joven

كامراء رهائن وتعلموا الثقافة والروح الجهادية الاسلامية

Después de su incursión, la retirada otomana se ralentiza con el pillaje y los prisioneros.

بعد الغارة تباطأ العثمانيين في العودة بسبب السلب و الاسرى

A mitad del camino por el valle, la infantería otomana se enfrenta con los defensores.

في منتصف الوادي، تصادم المشاة العثمانية مع المدافعين

Danubio, lo cual permitiría a la flota otomana navegar río arriba desde el mar negro. Pero

مما سيسمح للأسطول العثماني بالإبحار في النهر من البحر الأسود. لكن

Considerando la incursión otomana como una violación del tratado que tenía con el sultán Mehmed ,Vlad

بالنظر إلى أن الغارة العثمانية تشكل انتهاكًا للمعاهدة التي أبرمها مع السلطان محمد, فلاد

Potencial militar de la máquina de guerra otomana, y que la única manera de confrontar al ejército numéricamente

العسكرية الهائلة لآلة الحرب العثمانية ، وأن الطريقة الوحيدة لمواجهة جيش محمد

En respuesta a la colaboración de Vlad con Stefan, una veloz fuerza otomana se embarca en una campaña

استجابة لتعاون فلاد مع ستيفان ، تشرع قوة عثمانية سريعة الحركة

Mientras tanto, los arcabuces de infanteria transilvanos se forman enfrente de la izquierda otomana y empiezan a disparar a discreción.

في هذه الأثناء، تشكلت جنود المشاة من ترانسيلفانيا أمام اليسار العثماني وبدأوا بإطلاق النار

Vlad no ha olvidado esto aún años después de que desertó la corte otomana para unirse a las filas húngaras.

فلاد لم ينس هذا حتى بعد سنوات من تركه الدولة العثمانية للانضمام إلى صفوف المجر

Pero las tropas en las carpas de la izquierda otomana son alertadas,porque una pequeña parte del flanco izquierdo de Vlad

ولكن سرعان ما تنبهت القوات الموجودة في الخيام في أقصى اليسار العثماني بسبب قوات صغيرة يسار فلاد

Él le confía el plan a su capitán, posiblemente un boyardo de nombe Gales, ordenándole flanquear la retaguardia otomana desde el este.

قام باعطاء الخطة إلى قبطانه, وربما يكون احد البويار ويدعى غاليس , ويأمره أن يهجم من على الجزء الخلفي العثماني من الشرق