Translation of "Ocultar" in Arabic

Y ocultar todo sobre quién realmente eres.

وأن تخفي حقيقتك

Tom nunca pudo ocultar un secreto a Mary.

توم لا يمكنهُ إخفاء سر عن ماريا.

Había intentado ocultar su identidad por todos los medios.

قد بذلت جهوداً كبيراً لإخفاء هويتها.

De modo que ocultar información sobre ensayos clínicos ya no esté bien.

وجعل سرية معلومات التجارب السريرية أمرًا غير مقبول.

A ocultar nuestra orientación incluso de nuestros amigos o familiares más cercanos.

عُرضة لإخفاء رغباتنا حتى عن أقرب الأصدقاء وأفراد العائلة

Y ocultar el hecho de que mi truco no ofrece interés intelectual alguno.

ولإخفاء حقيقة أن فني خالي من أي محتوى إبداعي.

Pero no pudo ocultar su desprecio por los aristócratas que regresaban, quienes trataban a su familia

لكنه لم يستطع إخفاء ازدرائه للأرستقراطيين العائدين الذين عاملوا عائلته

Lo que hace a estos hermosos asesinos aún más peligrosos es su poder para ocultar su presencia.

‫ما يجعل تلك القاتلة الجميلة أكثر خطورة‬ ‫هو قدرتها على إخفاء نفسها.‬

Él levanto el campamento y su ejército marcho hacia el este con la intención de engañar a Pompey y ocultar

قام باخماد المعسكر وسار بجيشه شرقًا بقصد خداع بومبي وإخفاء