Translation of "Todo" in Arabic

0.010 sec.

Examples of using "Todo" in a sentence and their arabic translations:

Todo... Lo recuerdo todo.

كل شيء‏.‏.‏.أتذكر كل شيء‏.

- ¿Es todo?
- ¿Esto es todo?
- ¿Eso es todo?

هل هذا کل شی؟

Todo.

أي شيء.

Pueden destruir todo menos todo

يمكنهم تدمير كل شيء ما عدا كل شيء

- ¿Es todo?
- ¿Es eso todo?

أهذا كل شيء؟

- ¿Lo tienes todo?
- ¿Traes todo?

هل لديك كل شيء؟

- Todo cambia.
- Todo está cambiando.

كلّ شيء يتغيّر.

- ¿Todo está bien?
- ¿Está todo bien?
- ¿Está todo en orden?
- ¿Va todo bien?

هل كل شيء على ما يرام؟

Todo el desperdicio, todo el esfuerzo.

كل هذا يُهدر، كل هذا الجهد.

Había de todo menos de todo

كان هناك كل شيء ما عدا كل شيء

- Todo va bien.
- Todo está bien.

كل شيء على ما يرام.

Expulsen todo,

أخرجها كلها مع نفسك،

Es todo.

هذا كل ما هنالك.

Miren, todo...

‫انظر، كل هذه...‬

Ante todo,

أول شيء،

Arruinaste todo.

لقد أفسدت كل شيء.

Todo cambiará.

كل شيئ سيتغير.

Todo, absolutamente todo, se basa en esto.

كل شيء -أعني كل شيء- مبني على هذا.

El hombre que jugó todo menos todo

الرجل الذي لعب كل شيء ولكن كل شيء

- O todo o nada.
- Todo o nada.

اما كل شيء او لا شيء

- Todo está bien.
- Todo está en orden.

كل شيء على ما يرام.

- Él me lo contó todo.
- Me lo dijo todo.
- Me lo ha dicho todo.
- Me lo contó todo.

قال لي كل شيء.

- Él me lo contó todo.
- Me lo dijo todo.
- Me lo ha dicho todo.

قال لي كل شيء.

Todo es dorado

كل شيء ذهبي

"Eso es todo".

"هذا كل ما أقوله"

Todo ese esfuerzo,

كل هذا الجهد،

Eso era todo.

هكذا تصرّفتُ.

Dicho todo esto,

بعد قول هذا كله،

"Es todo tuyo.

جميعها لكم،

¡Y todo terminaría!

‫ستكون نهاية اللعبة!‬

Miren todo esto.

‫مذهل، انظروا إلى كل هذا.‬

Bien, preparemos todo.

‫حسناً، لنٌعد كل هذا.‬

Hablado de todo

تحدث عن كل شيء

Tomemos todo junto

دعنا نأخذ كل شيء معا

todo y mas

كل ذلك وأكثر

Todo se envuelve.

كل شيء يلف.

Necesitaba aprender todo.

‫كنت في حاجة إلى تعلّم كل شيء.‬

Formaban un todo.

نسجت كيانًا واحدًا

¿Está todo bien?

هل كل شيء على ما يرام؟

Se acabó todo.

انتهى كل شيء.

Lo vi todo.

- رأيت كل شئ.
- لقد رأيت كل شئ.

Lo sé todo.

أعرف كل شيء.

Soy todo oídos.

كلّي آذانٌ صاغية.

¿Lo tienes todo?

هل لديك كل شيء؟

Hablamos de todo.

تكلّمنا عن كلّ شيء.

¿Eso es todo?

أهذا كل شيء؟

Gracias, es todo.

شكراً، هذا كل شيء.

Cambiaré todo esto.

سأغيّر هذا كله.

Dijo todo pero todo es redondo en el universo

قال كل شيء ولكن كل شيء مستدير في الكون

- Me lo dijo todo.
- Me lo ha dicho todo.

قال لي كل شيء.

- Él perdió todo su dinero.
- Perdió todo su dinero.

خسر كل ماله.

A pesar de todo esto, todo lo que sabemos es

على الرغم من كل هذا ، كل ما نعرفه هو

- Tú lo eres todo para mí.
- Eres todo para mí.

أنت -بالنسبة لي- كل شيء.

Y todo esto sucede y todo esto sigue siendo maravilloso.

كل هذا يحدث وكل هذا لا يزال عجيبًا.

Y eso era todo.

وذلك ما حدث.

Lo hacíamos todo juntas.

قمنا بكل شيء سويًا.

Janie sufría todo eso.

جين كانت تعاني من كل هذه المشاكل.

Y eso es todo.

وهذا كل الأمر.

Dolía todo el rato.

تؤذيني طوال الوقت

todo tipo de material,

أو أي نوع آخر من المواد

Todo parece bastante sórdido.

جميعهم تبدو كئيبة

¿Cómo es todo esto?

كيف يبدو كل هذا؟

Todo había sido perfeccionado,

كل شيء كان كاملاً

Pero fue todo intencional

ولكن كل هذا كان متعمّداً

Y, recordarlo todo rápidamente.

وتذكرهم بسرعة وبشكلٍ صحيح.

Todo tiene que cambiar.

كل شيء يجب أن يتغيّر،

Era todo un fenómeno.

كان ذلك استثنائيًا.

Miren, todo está empapado.

‫انظر، كل شيء هنا غارق في الماء.‬

¿Ven todo eso adentro?

‫هل ترى هذه المادة التي بالداخل؟‬

Todo bien por ahora.

‫الأمور جيدة حتى الآن.‬

Todo depende de ustedes.

‫الأمر كله راجع لك.‬

Es todo muy inestable.

‫هذا خطورته هائلة.‬

Sería todo un acontecimiento.

هذا أمرٌ بالغ الأهمية.

todo el concepto colapsaría.

سينهار المفهوم بأكمله.

En todo el planeta,

‫حول الكوكب،‬

De ahí arrancó todo.

من هناك، انتشر كلّ شيء.

Todo comenzó en 1946,

بدأ كل ذلك عام 1946،

Con todo este detalle.

بشكل مفصل هكذا.

Entonces todo es igual

لذلك كل شيء هو نفسه

Y profesores de todo

وأساتذة كل شيء

Probablemente lo tenían todo

ربما لديهم كل شيء

Sin terminarlo del todo.

دون أن يكملها تمامًا.

todo parece estar bien.

‫يبدو كل شيء على ما يرام.‬

Todo tipo de animales.

‫كل أنواع الحيوانات.‬

Todo el mundo muere.

- الجميع يموت.
- "كل من عليها فانٍ".