Translation of "Amigos" in Hungarian

- ¿Tenéis muchos amigos?
- ¿Tiene muchos amigos?
- ¿Tienen muchos amigos?
- ¿Tienes muchos amigos?

Sok barátaitok vannak?

- ¿Son amigos?
- ¿Ellos son amigos?

Ők barátok?

- Son mis amigos.
- Son amigos míos.
- Ellos son mis amigos.

Ők a barátaim.

- Solo somos amigos.
- Somos solo amigos.

Csak barátok vagyunk.

- Son nuestros amigos.
- Ellos son amigos nuestros.
- Ellos son nuestros amigos.

Ők a barátaink.

Mis amigos,

Barátaim,

Queridos amigos,

Kedves barátaim!

Seamos amigos.

Legyünk barátok.

Éramos amigos.

Barátok voltunk.

Tengo amigos.

Vannak barátaim.

¿Son amigos?

Ők barátok?

Somos amigos.

- Barátok vagyunk.
- Ismerősök vagyunk.

- ¿Acaso somos solo amigos?
- ¿Solo somos amigos?

Csak barátok vagyunk?

- Ella tiene muchos amigos.
- Tiene muchos amigos.

Túl sok barátja van.

- ¿Cuántos amigos íntimos tienes?
- ¿Cuántos buenos amigos tienes?
- ¿Cuántos amigos cercanos tienes?

Hány közeli barátod van?

- Son buenos amigos tuyos.
- Son buenos amigos vuestros.

Ők jó barátaid.

- Despídete de tus amigos.
- Despídanse de sus amigos.

Köszönj el a barátaidtól.

- Son nuestros amigos.
- Ellos son amigos de nosotros.

Ők a barátaink.

Somos buenos amigos.

Jó barátok vagyunk.

No tengo amigos.

Nincsenek barátaim.

Solíamos ser amigos.

- Régen barátok voltunk.
- Valaha barátok voltunk.

No tiene amigos.

Nincsenek barátai.

Somos viejos amigos.

Régi barátok vagyunk.

Ahora somos amigos.

Most barátok vagyunk.

¿Cuántos amigos tienes?

Hány barátod van?

Tiene muchos amigos.

Sok barátja van.

¿Hiciste amigos nuevos?

Szereztél új barátokat?

Todos necesitan amigos.

Mindenkinek szüksége van barátokra.

Tengo muchos amigos.

Egy csomó barátom van.

¡Muchas gracias, amigos!

- Nagyon köszönöm, barátaim!
- Köszönöm szépen, barátaim!

¿Solo somos amigos?

Csak barátok vagyunk?

Deberíamos ser amigos.

- Jó lenne, ha barátok lennénk.
- Barátoknak kellene lennünk.

Hablé con amigos.

Barátokkal beszélgettem.

Tengo amigos rusos.

- Vannak orosz barátaim.
- Orosz cimboráim vannak.

¿Tenéis muchos amigos?

Sok barátotok van?

Son nuestros amigos.

Ők a barátaink.

No somos amigos.

Mi nem vagyunk barátok.

Ellos eran amigos.

Barátok voltak.

Tenemos muchos amigos.

Sok barátunk van.

Necesito tener amigos.

Szükségem van barátokra.

Son grandes amigos.

- Jóbarátok.
- Jó barátságban vannak.

Ellos son amigos.

Barátok.

- Estoy buscando a mis amigos.
- Busco a mis amigos.

Keresem a barátaimat.

- Extraño a mis amigos.
- Echo de menos a mis amigos.

Hiányoznak a barátaim.

- Raros son los verdaderos amigos.
- Amigos buenos, uno entre cientos.

A jó barát ritka madár.

Somos amigos de Facebook.

Facebook-ismerősök vagyunk.

Poco dinero, pocos amigos.

Kevés pénz, kevés barát.

Somos amigos desde entonces.

Mindig is barátok voltunk.

Louis, vienen tus amigos.

Lajos, jönnek a barátaid.

Bill tiene muchos amigos.

Billnek sok barátja van.

Sus amigos le quieren.

- Szeretik a barátai.
- A barátai szeretetét élvezi.

Ella tiene pocos amigos.

Kevés barátja van.

Él tiene pocos amigos.

Van néhány barátja.

Tom tiene muchos amigos.

Tamásnak sok barátja van.

Vine con mis amigos.

A barátaimmal jöttem.

¿Cuántos amigos chinos tienes?

Hány kínai barátod van?

Tengo muchos amigos esperantistas.

Sok barátom van, aki beszél eszperantóul.

Éstos son mis amigos.

Ők a barátaim.

Ellos son mis amigos.

Ők a barátaim.

- ¿Somos amigos?
- ¿Somos amigas?

Barátok vagyunk?

- Somos amigos.
- Somos amigas.

- Barátok vagyunk.
- Ismerősök vagyunk.

- Son amigos.
- Son amigas.

- Ők barátok.
- Ők ismerősök.

Tom tenía muchos amigos.

Tamásnak sok barátja volt.

¿Tienes amigos en Antigua?

Vannak barátaid Antiguában?

No necesito amigos falsos.

Nincs szükségem hamis barátokra.

Ann tiene muchos amigos.

Annának sok barátja van.

No tiene muchos amigos.

Nincsen sok barátja.

No tengo muchos amigos.

Nincs sok barátom.

Pensé que éramos amigos.

- Azt hittem, barátok vagyunk.
- A barátomnak hittelek.
- A barátomnak tartottalak.

Tengo unos cuantos amigos.

- Van pár barátom.
- Van jónéhány barátom.

Inmediatamente nos hicimos amigos.

Rögtön összebarátkoztunk.

Tom no tiene amigos.

- Tominak nincsenek barátai.
- Tomnak nincsenek barátai.