Translation of "Amigos" in Italian

"¡AMIGOS!"

"FRIENDS!"

- ¿Son amigos?
- ¿Ellos son amigos?

- Sono amici?
- Sono amiche?
- Loro sono amici?
- Loro sono amiche?

- Son mis amigos.
- Son amigos míos.
- Ellos son mis amigos.

- Sono miei amici.
- Loro sono miei amici.
- Sono mie amiche.
- Loro sono mie amiche.

- Solo somos amigos.
- Somos solo amigos.

- Siamo solo amici.
- Noi siamo solo amici.
- Siamo solo amiche.
- Noi siamo solo amiche.

- Son nuestros amigos.
- Ellos son amigos nuestros.
- Ellos son nuestros amigos.

- Sono nostri amici.
- Loro sono nostri amici.
- Sono nostre amiche.
- Loro sono nostre amiche.

Mis amigos,

Fratelli e sorelle,

Queridos amigos,

Cari amici,

Seamos amigos.

- Diventiamo amici.
- Diventiamo amiche.

Éramos amigos.

Eravamo amici.

¿Tenés amigos?

- Hai degli amici?
- Tu hai degli amici?
- Ha degli amici?
- Lei ha degli amici?
- Avete degli amici?
- Voi avete degli amici?
- Avete delle amiche?
- Voi avete delle amiche?
- Ha delle amiche?
- Lei ha delle amiche?
- Hai delle amiche?
- Tu hai delle amiche?

Amigos, ¿verdad?

Gli amici, no?

¿Son amigos?

Sono amici?

Somos amigos.

- Siamo amici.
- Noi siamo amici.

- Tengo pocos amigos.
- No tengo muchos amigos.

- Non ho molti amici.
- Io non ho molti amici.

- ¿Acaso somos solo amigos?
- ¿Solo somos amigos?

- Siamo solo amici?
- Siamo solo amiche?
- Siamo soltanto amici?
- Siamo soltanto amiche?
- Siamo solamente amici?
- Siamo solamente amiche?

- Seremos amigos por siempre.
- Siempre seremos amigos.

Saremo amici per sempre.

- Ustedes son mis amigos.
- Sois mis amigos.

- Siete miei amici.
- Voi siete miei amici.
- Siete mie amiche.
- Voi siete mie amiche.

- ¿Cuántos amigos íntimos tienes?
- ¿Cuántos buenos amigos tienes?
- ¿Cuántos amigos cercanos tienes?

- Quanti amici intimi hai?
- Quante amiche intime hai?
- Quanti amici intimi ha?
- Quante amiche intime ha?
- Quanti amici intimi avete?
- Quante amiche intime avete?
- Quanti amici stretti hai?
- Quanti veri amici hai?

- Tienes muchos amigos.
- Tú tienes muchos amigos.
- Tienes un montón de amigos.

- Hai molti amici.
- Tu hai molti amici.

- Ella tiene pocos amigos.
- No tiene muchos amigos.

- Lei ha pochi amici.
- Lei non ha molti amici.

- Ann tiene muchos amigos.
- Ana tiene muchos amigos.

Ann ha molti amici.

- ¿Cuántos amigos íntimos tienes?
- ¿Cuántos amigos cercanos tienes?

Quanti amici stretti hai?

- Son buenos amigos tuyos.
- Son buenos amigos vuestros.

- Sono dei tuoi buoni amici.
- Loro sono dei tuoi buoni amici.
- Sono dei suoi buoni amici.
- Loro sono dei suoi buoni amici.
- Sono dei vostri buoni amici.
- Loro sono dei vostri buoni amici.
- Sono delle tue buone amiche.
- Loro sono delle tue buone amiche.
- Sono delle sue buone amiche.
- Loro sono delle sue buone amiche.
- Sono delle vostre buone amiche.
- Loro sono delle vostre buone amiche.

Los amigos de mi madre son mis amigos.

- Gli amici di mia madre sono amici miei.
- Le amiche di mia madre sono amiche mie.

Bueno, amigos. Hola.

Bene, amici. Salve.

Somos buenos amigos.

- Siamo buoni amici.
- Noi siamo buoni amici.
- Siamo buone amiche.
- Noi siamo buone amiche.

No tengo amigos.

- Non ho amici.
- Io non ho amici.

Solíamos ser amigos.

- Eravamo amici.
- Eravamo amiche.
- Noi eravamo amici.
- Noi eravamo amiche.

No tiene amigos.

- Non ha alcun amico.
- Lui non ha alcun amico.

Estamos entre amigos.

- Siamo tra amici.
- Noi siamo tra amici.
- Siamo tra amiche.
- Noi siamo tra amiche.

Somos viejos amigos.

Siamo vecchi amici.

Busco amigos aquí.

- Sto cercando degli amici qui.
- Sto cercando delle amiche qui.

Tenemos muchos amigos.

- Abbiamo molti amici.
- Abbiamo molte amiche.
- Noi abbiamo molti amici.
- Noi abbiamo molte amiche.

¿Cuántos amigos tienes?

- Quanti amici hai?
- Quanti amici ha?
- Quanti amici avete?
- Quante amiche hai?
- Quante amiche ha?
- Quante amiche avete?

Tiene muchos amigos.

- Ha molti amici.
- Ha molte amiche.
- Lui ha molti amici.
- Lui ha molte amiche.

¿Hiciste amigos nuevos?

- Hai fatto qualche nuova amicizia?
- Ha fatto qualche nuova amicizia?
- Avete fatto qualche nuova amicizia?

Solo éramos amigos.

- Eravamo solo amici.
- Noi eravamo solo amici.
- Eravamo solo amiche.
- Noi eravamo solo amiche.
- Eravamo soltanto amiche.
- Noi eravamo soltanto amiche.
- Eravamo solamente amici.
- Noi eravamo solamente amici.
- Eravamo solamente amiche.
- Noi eravamo solamente amiche.
- Eravamo soltanto amici.
- Noi eravamo soltanto amici.

Todos necesitan amigos.

Tutti hanno bisogno di amici.

Bravo, amigos míos.

Ben fatto, ragazzi.

Tengo muchos amigos.

- Ho un sacco di amici.
- Io ho un sacco di amici.
- Ho un sacco di amiche.
- Io ho un sacco di amiche.

Hablé con amigos.

- Ho parlato a degli amici.
- Ho parlato con delle amiche.

Y dice "¿amigos?"

e dice "amici?".

¡Muchas gracias, amigos!

- Grazie mille, amici miei!
- Grazie mille, amiche mie!

Deberíamos ser amigos.

Dovremmo essere amici.

Todavía somos amigos.

- Siamo ancora amici.
- Noi siamo ancora amici.
- Siamo ancora amiche.
- Noi siamo ancora amiche.

No somos amigos.

- Non siamo amici.
- Noi non siamo amici.
- Non siamo amiche.
- Noi non siamo amiche.

Nos hicimos amigos.

- Siamo diventati amici.
- Siamo diventate amiche.
- Diventammo amici.
- Diventammo amiche.

Ellos eran amigos.

- Erano amici.
- Erano amiche.

Somos amigos, ¿verdad?

- Siamo amici, vero?
- Noi siamo amici, vero?
- Siamo amiche, vero?

Todos somos amigos.

Siamo tutti amici!

Necesito tener amigos.

Ho bisogno di amici.

Son grandes amigos.

- Sono grandi amici.
- Sono grandi amiche.
- Loro sono grandi amici.

¿Ustedes son amigos?

Siete amici?

Sois mis amigos.

- Siete miei amici.
- Voi siete miei amici.
- Siete mie amiche.
- Voi siete mie amiche.

No son amigos.

- Non sono amici.
- Non sono amiche.

Tenéis muchos amigos.

Avete molti amici.

- Yo amo a mis amigos.
- Me gustan mis amigos.

Mi piacciono i miei amici.

- ¿Cuántos amigos chinos tienes?
- ¿Cuántos amigos chinos tiene usted?

- Quanti amici cinesi hai?
- Quanti amici cinesi ha?
- Quanti amici cinesi avete?
- Quante amiche cinesi hai?
- Quante amiche cinesi ha?
- Quante amiche cinesi avete?

- Estoy buscando a mis amigos.
- Busco a mis amigos.

- Sto cercando i miei amici.
- Sto cercando le mie amiche.

- ¿Cómo te dicen tus amigos?
- ¿Cómo les dicen sus amigos?

- Come ti chiamano i tuoi amici?
- Come ti chiamano le tue amiche?
- Come la chiamano i suoi amici?
- Come la chiamano le sue amiche?
- Come vi chiamano i vostri amici?
- Come vi chiamano le vostre amiche?

- Contacté a todos mis amigos.
- Contacté con todos mis amigos.

- Ho contattato tutti i miei amici.
- Ho contattato tutte le mie amiche.
- Contattai tutti i miei amici.
- Contattai tutte le mie amiche.

- Tengo muchos amigos en el extranjero.
- Tengo muchos amigos extranjeros.

Ho molti amici in paesi stranieri.

Seríamos aún más amigos.

ci saremmo avvicinati ancora di più.

Ana tiene muchos amigos.

Ann ha molti amici.

Tengo dos amigos extranjeros.

Ho due amici stranieri.

Tienes muchos amigos atentos.

- Hai molti amici premurosi.
- Tu hai molti amici premurosi.
- Ha molti amici premurosi.
- Lei ha molti amici premurosi.
- Avete molti amici premurosi.
- Voi avete molti amici premurosi.
- Hai molte amiche premurose.
- Tu hai molte amiche premurose.
- Ha molte amiche premurose.
- Lei ha molte amiche premurose.
- Avete molte amiche premurose.
- Voi avete molte amiche premurose.

No necesito amigos falsos.

Non ho bisogno di falsi amici.

Somos amigos desde entonces.

- Siamo amici da allora.
- Noi siamo amici da allora.
- Siamo amiche da allora.
- Noi siamo amiche da allora.

Bill tiene muchos amigos.

- Bill ha molti amici.
- Bill ha molte amiche.

No he encontrado amigos.

Non ho incontrato amici.

Ella tiene pocos amigos.

- Ha pochi amici.
- Lei ha pochi amici.
- Ha poche amiche.
- Lei ha poche amiche.