Translation of "Levantó" in Arabic

Ella levantó las manos.

لقد رَفَعَت يديها.

Él levantó las cejas.

- رفع حاجبيه.
- رفع حواجبه.

Tom levantó cuidadosamente la caja.

رفع توم الصندوق بحذر.

Cuando David levantó la vista y dijo:

حينها رفع دايفيد ناظريه ليقول:

Madrid se levantó contra la guarnición francesa ...

انتفضت مدريد ضد الحامية الفرنسية ...

- Levantó la mano.
- Él alzó la mano.

رفع يده.

- Él alzó el brazo.
- Levantó la mano.

رفع يده.

- Bill se levantó temprano para coger el primer tren.
- Bill se levantó temprano para tomar el primer tren.

استيقظ بيل باكراً ليلحق بأوّل قطار.

Él se levantó a las ocho de la mañana.

نهض من النوم في الساعة الثامنة صباحاً.

Y los pilotos dicen que no levantó la nariz del avión

ويقول الطيارون إنه لم يرفع أنف الطائرة

- ¿A qué hora te levantaste?
- ¿A qué hora se levantó usted?

متى استيقظت؟

Damon se levantó, se alejó de su asiento y vino hacia nosotros,

دايمون نهض من كرسيه ومشى نحونا

No estoy seguro, pero creo que un 90 % de Uds. levantó la mano.

ليس بالضبط، ولكن أعتقد أن حوالي 90٪ منكم رفعوا أيدهم

- Él levantó los ojos al cielo.
- Él alzó los ojos al cielo.
- Él miró al cielo.
- Miró al cielo.

نظر إلى السماء.

En la mañana de la batalla, el inquieto rey se levantó temprano y le pidió a su poeta Thormod que le

في صباح المعركة ، نهض الملك المضطرب مبكرًا ، وطلب من شاعره ثورمود أن