Translation of "Temprano" in Arabic

- Levantate temprano.
- Levántate temprano.

إنهض باكراً.

Vikingo temprano.

الفايكنج .

Despierto temprano.

أستيقظ مبكراً.

Es invierno temprano.

‫إنها بداية الشتاء.‬

Es tan temprano.

الوقت مبكر جدا.

Nadie trabaja tan temprano,

في الصباح لا أحد يعمل،

Pero, tarde o temprano,

ومع ذلك، فعاجلًا أو آجلًا،

Me despierto muy temprano.

أنا أستيقظ مبكراً جداً.

Empecé a beber temprano.

بدأت أشرب مبكّرا.

Es importante levantarse temprano aquí,

‫من المهم أن تستيقظ مبكراً في الصحراء،‬

Es importante levantarse temprano aquí.

‫من المهم أن تستيقظ مبكراً في الصحراء،‬

Es temprano en la mañana.

نحن عند الصباح الباكر

Es demasiado temprano para levantarse.

لا يزال الوقت مبكرا للقيام.

Mi abuelo se levanta temprano.

يستيقظ جدي باكراً.

Mi padre se levanta temprano.

أبي يستيقظ مبكّراً.

- Vas a aprender a hacerlo tarde o temprano.
- Aprenderás a hacerlo tarde o temprano.

ستتعلم كيف تفعلها عاجلًا أو آجلًا.

Si empezamos muy, pero muy temprano,

إذا بدأنا في عمر مبكرة جدا،

Este desarrollo temprano del cerebro influencia

نمو العقل فى تلك المرحلة الباكرة يؤثر على

Recuerda ese día nos levantamos temprano

تذكر ذلك اليوم استيقظنا مبكرا

Estuve esperandolo desde temprano esta mañana.

انا انتظره منذ هذا الصباح الباكر.

Él está acostumbrado a levantarse temprano.

هو معتاد على الاستيقاظ مبكرا.

Puedo salir de la oficina más temprano,

وفي النهاية أستطيع أن أغادر مكتبي في وقت باكر

Del lenguaje moderno temprano de la civilidad,

للكلام عن التحضر

Mi madre abandonó la escuela bastante temprano

تركت والدتي المدرسة في مرحلة مبكرة جدًا

Anochece temprano en el sur de África.

‫أوائل الليل في "جنوب إفريقيا".‬

Estas criaturas son una criatura evolucionada temprano

هذه المخلوقات هي مخلوق متطور في وقت مبكر

Los pájaros cantan temprano por la mañana.

- تغني الطيور في الصباح الباكر.
- تغرد الطيور في الصباح الباكر.

Él no tiene que levantarse tan temprano.

هو ليس مجبرا أن يستيقظ في هذا الوقت المبكر.

¿Por qué no me llamaste más temprano?

- لم لم تتّصل بي مسبّقا؟
- لم لم تتّصلوا بي مسبّقا؟
- لم لم تتّصلن بي مسبّقا؟

- Bill se levantó temprano para coger el primer tren.
- Bill se levantó temprano para tomar el primer tren.

استيقظ بيل باكراً ليلحق بأوّل قطار.

Algunos intentaban hacer lo mismo; despertarse muy temprano.

كان هناك العديد من الأشخاص ممن يحاولون القيام بما أقوم به، الاستيقاظ باكرا.

Con nuestro sistema, pueden imaginar detectar cánceres temprano,

وباستخدام نظامنا، تستطيعون اكتشاف السرطان مبكرًا،

Verán que mi desafío no era despertarme tan temprano.

ستكتشفون أن التحدّي بالنسبة لي لم يكن الاستيقاظ باكرا.

temprano sin publicidad y ayudar a elegir temas futuros.

مبكر بدون إعلانات والمساعدة في اختيار الموضوعات المستقبلية.

temprano sin publicidad y ayuda para elegir temas futuros.

مبكر بدون إعلانات والمساعدة في اختيار الموضوعات المستقبلية.

Fue aterrador entrar al agua al día siguiente, temprano.

‫شعور مخيف ينتابك‬ ‫بنزول الماء باكرًا في اليوم التالي.‬

Si hubiese llegado temprano, yo habría visto a Kelly.

- لو أنني وصلت أبكر، لعله أمكنني رؤية كيلي.
- كان من الممكن أن أرى كيلي، لو أنني وصلت مبكرا.

Así que llegué al estadio temprano, el día del espectáculo.

لذا بالطبع ذهبت إلى الساحة مبكرًا في صباح يوم العرض،

Acceso temprano sin publicidad y ayuda para elegir temas futuros.

مبكر بدون إعلانات والمساعدة في اختيار الموضوعات المستقبلية.

Estaba muy cansado así que me fui a dormir temprano.

كنت متعباً فخلدت إلى النوم باكراً.

Es importante despertar temprano aquí para evitar la hora más calurosa.

‫من المهم أن تستيقظ مبكراً في الصحراء،‬ ‫بحيث تسبق أكثر أوقات اليوم حراً.‬

Obtener acceso temprano sin publicidad y ayuda para elegir temas futuros.

والحصول على وصول مبكر بدون إعلانات والمساعدة في اختيار الموضوعات المستقبلية.

Temprano en la mañana, cuando se abrieron los baños de la estación,

في الصباح الباكر، عندما كانت حمامات المحطة مفتوحة

Es temprano en la mañana del 24 de junio, de 217 AC.

نحن في الصباح الباكر من 24 يونيو، 217 ق.م.

- ¿Por qué vino a casa temprano?
- ¿Por qué vino pronto a casa?

لماذا عادت إلى المنزل باكراً؟

En los que me cuentan que se levantan más temprano gracias a mí,

ويخبرني الناس بأنهم يستيقظون باكرا، بسببي،

Es importante levantarse temprano aquí, así se evita el momento más caluroso del día.

‫من المهم أن تستيقظ مبكراً في الصحراء،‬ ‫بحيث تسبق أكثر أوقات اليوم حراً.‬

Un recuento temprano de su rescate sostiene que un esclavo liguriano salvó al consúl romano,

تقول إحدى الروايات المبكرة لإنقاذه أن عبداً من الليغوريين أنقذ القنصل الروماني

Después de repeler la carga húngara, Batu termina el cruce para temprano en la mañana,

بعد صد التهمة المجرية ، باتو ينتهي من العبور في الصباح الباكر ،

E ir a la cama temprano para descansar tanto como posible para la noche que viene ...

والذهاب إلى الفراش مبكراً للحصول على أكبر قدر ممكن من الراحة لأجل الإستعداد لليلة المقبلة...

La marcha temprano por el día, para que se puedan eregir defensas de campamento antes de que oscurezca.

المسيرة في وقت مبكر من اليوم ، بحيث يمكن إقامة دفاعات للمعسكر قبل حلول الظلام

En la mañana de la batalla, el inquieto rey se levantó temprano y le pidió a su poeta Thormod que le

في صباح المعركة ، نهض الملك المضطرب مبكرًا ، وطلب من شاعره ثورمود أن