Examples of using "Entender" in a sentence and their arabic translations:
استطعت أن أفهم فجأة بكتير من الوضوح
لا أستطيع أن أفهم.
أحاول استيعاب أخبار لا يمكن تصورها،
وحتى نفهم السبب،
علينا أن نفهم شيئا.
ويكاد يكون من المستحيل فهمها!
هل يمكنك أن تفهم هذه اللغة؟
- لم يستطع فهم الجملة.
- لم يفهم معنى الجملة.
ولكننى مازلت لا أستطيع أن أفهم،
لذا كي نفهم الأمر،
ليس صعب الفهم.
كان علي أن أفهمها
بدا مُتَفهِماً لِوضعِها.
لمعرفة ماذا تعني.
إذًا من السهل فهم لماذا:
المبدأ التالي هو التفهم.
كما نفهم من هنا
لا يمكنني فهم مشاعره.
لم يستطع فهم الجملة.
لديه القدرة على فهم
و فهم هذا الاختلاف، حاسم في فهم مدى خطورته الفعلية
لا أستطيع فهم أفكاره على الإطلاق.
وهذا الأمر يصعب فهمه.
لا يمكنني حتى أن أفهم هذا الرقم.
أعلم أنه من الصعب فهم...
إذا استطعنا أن نفهم هذا التحيّز المعرفي،
أردت فهم المشكل بأكمله.
دعهم يفهمون أهمية الفيروس
يجب أن تدرك بأننا لن نستطيع تقديم يد العون.
لدي صعوبة في فهم هذا السؤال.
حتى الأطفال يمكنهم فهم ذلك.
الخطوة الأولى أن تدركو تمامًا أنه بإمكانكم التحكم بحظكم.
يمكن أن يفهمه على الفور، سيشمئز منه على الفور،
حيث بوسعنا أن نتغير من خلال فهم ما يعلمون.
لفهم كيف يتحرك جسمك،
وبما أنه يمكننا فهم ترابطنا بعمق،
لن يساعدك بالضرورة على فهم المادة.
لفهم الدماغ جيداً، نحتاج إلى دراسة الأدمغة.
أحيانًا نقرأ لنفهم المستقبل.
وأحيانًا نقرأ لنفهم الماضي.
فهم اللغة المحلية، عندما تسافر.
ليسوا مستعدين لفهم أي نقاش
أنت لا تفهمين. لا يمكنك ذلك.
محاولًا فهم ما يحدث.
لذلك دعونا نعطي مثالا لنفهمه
لا أستطيع فهم أفكاره على الإطلاق.
- لا أستطيع فهم ما تقول.
- لا أفهم ما تقوله.
علينا أن نفهم سبب تشكّل النجوم.
نستطيع فهم ترابطنا بشكل عميق،
لم يكن لدي أي فكرة عمّا كان يعنيه هذا التشخيص.
هل سبق لكم محاولة فهم فتى مراهق؟
ولفهم سبب أن تعليقات مثل هذه تكون مؤذية،
والذي صممّ ليساعدنا على فهم كوكبنا بشكل أفضل.
يمكننا في الواقع فهم التسونامي تمامًا مثل هذا
لفهم هذا ، نحتاج إلى استخدام أدمغتنا بشكل مكثف.
يجب أن نفهم أولًا كيف تكونت مجرتنا.
يستغرق الأمر بضع ثوان لتدرك ما يجري حقًا.
لا يمكنني فهم ما تعنيه هذه الجملة بالضبط.
كانت العديد من الكتب سهلة الفهم بينما كانت كتب اخرى عكس ذلك
لا أستطيع الفهم, لماذا هو فعل هذا.
وإدراك أنها يمكن أن تكون الأفضل،
ولكن في كثير من الأحيان، تكون هدايا إنهاء المعاملات هي فهم الشخص،
خطورة فهم كيف تشكل الحروف الكلمات،
إنه معقد للغاية، أنا بالكاد فهمت هذه التجربة.
كي أفهم سبب تردد صداها العميق جدًا.
فالأمر متعلق بفهم مكاننا في المجرة.
ونعمل على فهم هذا الجزء المحوري من المحيط.
وفهم ميزات مكتبتهم التي تقارب ألفي ونصف فيلم وثائقي
لم يعد بوسعنا الانتظار سبعين عاما لنجد حلول جديدة،
ومن الصعب الاستمرار في تتبع كيف تناسب الصورة الكبيرة.
لا أستطيع أن أفهم أي نوع من الأشخاص هو
لا أفهم اللغة الكورية، لم أتعلمها.
بدأ معظمنا يفهمها الآن:
ينبغي أن يفهم الناس أن العالم يتغير.
لفهم داعش ، فإنه يساعد على سرد القصة من صعوده.
فهمت فقط نصف ما قاله الشاب لي.
لكن من المهم أن نفهم أن هذه الآلة آمنة تماما.
ولكن هذا كان كافيًا له لكي يفهم معنى الشيء بأكمله.
لقد غيَّر فهمي لهذا جذريًا حياتي
علينا أولًا أن نفهم الطريقة التي نرى بها العالم
لذا إذا أمكننا فهم سلوك تزاوج البعوض،
دعونا نتجول في تلك السنوات حتى نتمكن من فهم تلك السنوات
جوابها لم يكن مفهوماً.
حسناً، نبدأ بأخذ الأسئلة من أطفالنا
وحيث أستطيع أن أفهمها بطلاقة وأفكر بشكل عميق بها.
أحد الأشياء الأساسية التي علينا فهمها هو السطح،
أحيانا، إن فهم ما يفعله الناس أسهل،
ولكن عندي قدرة خارقة لفهم كل ما يتعلق بالعِلم
انا فقط لا استطيع عمل الشيء الذي يحفز توم .
احتجت لبعض الوقت لفهم ما كانت تحاول قوله.
فهم الناس لما يمكن أن يفعلوه لتحسين صحتهم
ونريد أن نفهم الكيفية التي تنتقل بها المعلومات عبر الكوكب.
أريد أن أفهم لماذا تعيش المرأة أحلامها
وكيف يمكن لفهم عيوبنا أن يعطينا بعض القوة.
وهي ما يساعدنا على فهم العالم من حولنا.
محاولةً فهم لماذا يكرهون أشخاصًا مثلي
لكننا لم نفهم السبب إلا مؤخرًا. ربما لتجذب فرائسها.