Translation of "Considerado" in Arabic

He considerado cómo es morir.

لقد فكرت ما الذي يشبه الموت.

Han considerado o atentado suicidio.

فكروا أو حاولوا الانتحار

Fue considerado por muchos como el asiento del alma,

وقد اعتبره العديدون كمستقر للروح،

Los estudios revelan que el sexo es considerado con frecuencia

تظهر الأبحاث أن الجنس غالبًا ما يتم تقييمه

Nadie se había atrevido ni había considerado llevarle la contraria.

ولم يجرُؤ أو يُفكر أحد في مواجهته.

Lo he considerado solo un síntoma de un problema más grave,

توصلت إلى اعتبار ذلك كعرض من أعراض مشكلةٍ أكبر

Suchet era un comandante brillante, considerado el mejor administrador del ejército

كان سوشيت قائداً لامعاً ، ويُنظر إليه على نطاق واسع على أنه أفضل مدير في

Derechos que les otorga el matrimonio legal por otro lado considerado por

لحقوقه يمنحها اياها الزواج الشرعي من جهةٍ اخرى اعتبر

Neptuno es considerado uno de los planetas más remotos de nuestro sistema solar.

الآن، نعتبر نبتون الكوكب الخارجي في مجرتنا الشمسية.

Y en realidad es un signo de maldad en los murciélagos. Considerado siniestro

وهي في الواقع علامة الشر في الخفافيش. تعتبر شريرة

Miembro de la familia imperial francesa y bien considerado por Oficiales del ejército sueco,

وعضوًا في العائلة الإمبراطورية الفرنسية ، ويحظى باحترام كبير من قبل ضباط الجيش السويدي ،

Si en toda tu vida te abstienes de asesinar, robar, fornicar, cometer perjurio, blasfemar y faltar al respeto a tus padres, tu iglesia o tu rey, eres convencionalmente considerado alguien que merece admiración moral, incluso si no has realizado ninguna acción generosa o amable o útil.

إن تجنبتَ كل حياتك القتلَ، والسرقة، والزنا، واليمين الزور، والتجديف، وعدم احترام والديك وكنيستك وملكك، فإنك تعد عرفًا مستحقًا للاحترام حتى ولو كنت لم تفعل فعلةً طيبةً واحدة.