Examples of using "Problema" in a sentence and their arabic translations:
- ثُمّ هُناك مشكلة...
- وهناك مشكلة...
مشكلة المقعد
لدينا مشكلة واحدة
فقلت في بالي: "هذه مشكلة حقيقية الآن.
لدينا مشكلة.
- لا مشكلة مطلقا!
- لا مشكلة على الإطلاق!
عندي مشكلة.
هل استطعت حل المشكلة؟
هل لديك أي مشكلة في ذلك؟
حل المشكلة بسهولة.
لأنها تعرض مشكلة
وإليك مشكلة أخرى:
الآن، المشكلة هي،
ولكن هناك مشكلة
ما المهم في ذلك؟
فإني قد وفرت حلًا للمشكلة
لكن ها هو المشكل.
ونريح أنفسنا من كل هذا العناء؟
ليست مشكلة؛
ماذا أصابك؟
لكن ثمة مشكلة.
"بالطبع يا فتى، لا مشكلة"
لديك مشكلة واحدة فقط
إنها ليست مشكلة أيضًا
لقد كانت مشكلة حقيقية.
كانت مشكلة كبيرة
مشكلة كبيرة
- هذه مشكلة صعبة.
- هذه معضلة.
- و هنا تكمن المشكلة.
- هنا المشكلة.
ما الأمر؟
كيف تخلصت من المشكلة؟
ما خطبك؟
ليس هناك أي مشاكل.
ليست لدينا مشكلة اقتصادية الآن. لكنّ لدينا مشكلة.
و أخيراً حلّت المشكلة.
مشكلتك شبيهة بمشكلتي.
المواعدة مشكلة.
أدركت أكاديميات مشكلة
وماذا كانت المشكلة؟
وهذه مشكلة
وكما هو واضح أمامكم فإن المشكلة هنا
وقد شكّل هذا مشكلة فريدة من نوعها،
قد يكون الأمر خطيراً جداً،
تجلب البصيرة لحل المشكلة.
هناك أيضاً مشكلة ثقافية.
لكن لديه مشكلة كبيرة.
دعنا نقول لدينا مشكلة
ليست مشكلة جميلة يا أخي
حتى الآن لا توجد مشكلة.
هيوستن لدينا مشكلة.
- لنناقش هذه المشكلة لاحقاً.
- لندع الحديث عن هذه المسألة لوقت آخر.
كل مشكل لديه حل.
لا مشكلة!
لا يمكننا تجاهل هذه المشكلة.
هذه ليست مشكلتنا.
- إنك تعطي المسألة أكثر مما تستحقه.
- إنك تكبر المشكلة.
- إنك تعطي المسألة أكثر من حقها.
لا تكن جزءًا من المشكلة.
من لا يعرف هذه المشكلة؟!
لا يمكنني حل هذه المشكلة.
وهذه ليست بالمشكلة البسيطة.
هذه مشكلة مجتمعية كبيرة جداَ,
ولديه مشاكل في القصبات الهوائية.
لا تحدٍّ في التنفيذ،
"حسناً، قد كانت الرؤية دائماً صراع بالنسبة لي.
أنت تذكر المشكلة. تستكشف المشكلة.
وهناك ما هو أعمق:
المشكلة ليس في أن تكون ثنائي التوجه الجنسي
على إثر ذلك وبسبب قضايا أخرى.
فإن المعايير غير المعلنة تغدو مُشْكلةً،
أردت فهم المشكل بأكمله.
نعتقد أنها مشكلتهم
وترون، هذه هي المشكلة.
أننا جلبنا هذه المشكلة لأنفسنا.
آمل أن تتحسن هذه المشكلة أيضًا
أي طالب بإمكانه حل هذه المسألة.
تركوا المشكلة بدون حل.
هل استطعت حل المشكلة؟
لا أرى مشكلةً بذلك.
مشكلتك شبيهة بمشكلتي.
- ما المشكلة؟
- ما الأمر؟
- ما الخطب؟
ما مشكلة سيارتك؟
لدى الأطباء مشكلة صعبة.
كنت اقول، يا إلهي، نحن في ورطة.
هذا سيجعل المرض أسوأ
فظاهرة تغير المناخ ليس المشكلة.
هذا مفهوم في جميع أنحاء العالم بدون لَبْس.
ولكننا نضاعف المشكلة حين نجعلهم مخطئين
لكنني أرحّب بالانتقاد.
هذه مشكلة (الولايات المتحدة)
فسننتقل من مشكلة يستحيل حلها لمشكلة يمكن حلها.
لأنني أعتقد أننا لدينا مشكلة كبيرة.
ولكن المشكلة هي وجهتنا في السفر.
هذه مشكلة مهمة في مجتمعنا.