Translation of "Morir" in Arabic

0.012 sec.

Examples of using "Morir" in a sentence and their arabic translations:

Quiero morir.

أريد أن أموت.

Tras morir Janie,

بعد وفاة جيني،

Y deciden morir.

وقد قرروا أن يموتوا.

Vas a morir.

سوف تموتون.

Él debe morir.

يجب ان يموت

Prefiero morir a rendirme.

أفضّل أن أموت بدلا من أن أستسلم.

No quiero morir sola.

لا أريد أن أموت وحيدة.

He considerado cómo es morir.

لقد فكرت ما الذي يشبه الموت.

Todos los hombres deben morir.

كل الناس سيموتون حتماً.

Quiero morir con Getter Jaani.

أريد أن أموت مع جيتر ياني.

No vas a morir aquí.

لن تموت هنا.

No tenía esperanza y quería morir.

كنت يائسة و أردت الموت

Y seis meses antes de morir,

وقبل ست أشهر تقريبا من وفاتها،

Comer solo es como morir solo.

من يأكل لوحده كمن يموت لوحده.

Tom no tiene miedo a morir.

توم لا يخاف من الموت.

Conozco a un hombre que preferiría morir

أعرفُ بأن الرجل يفضل الموت

No ha sabido morir como un soldado".

ولم يعرف كيف يموت مثل الجندي".

Muchas veces pensamos que nos congelaríamos hasta morir

وأحيانٍ أخرى، كنا نظن أننا سنتجمد حتى الموت

Cuando estaba segura de que iba a morir,

هو أنه عندما كنت متأكدةً أني سوف أموت،

Porque creen en la vida después de morir

لأنهم يؤمنون بالحياة بعد موتهم

Además, morir no es un problema para ellos

علاوة على ذلك ، الموت ليس مشكلة بالنسبة لهم

Pero ahora sus nombres son "demasiado jóvenes para morir"

ولكن الآن إسمهم قتلوا صغاراً،

Tenían una mayor probabilidad de morir durante el ensayo

كانت فرصة موتهم أثناء التجربة

Saben que corren un riesgo muy alto de morir.

فهن يعرفن أن هناك خطر كبير لموتهم

Esto reducirá considerablemente el riesgo que tiene de morir.

وهذا يقلل خطر الموت بطريقة ملحوظة.

Verán, me liberé del miedo a envejecer y morir sola,

لقد تخلّيت عن الخوف من أنني سأشيخ وأموت وحيدة،

Durante esos años, hubo muchas veces en que quise morir.

في هذه الأعوام كانت هناك العديد من اللحظات التي تمنيت أن أموت فيها.

Y sin embargo aquí estoy, probablemente a punto de morir.

ومع ذلك، ها أنا على الأرجح أحتضر.

Un 95 % menos de posibilidad de morir en el trabajo,

أو أن نموت أثناء العمل بنسبة 99 %

Los que me odian pueden morir como las abejas sin aguijón

والحاقدون نحل لا يلسع ويسقط ميتًا

Un 99 % menos posibilidad de morir en un accidente de avión,

أو أن نموت في تحطم طائرة بنسبة 99 %

Un 89 % menos de posibilidad de morir por un desastre natural,

بنسبه %89 أن تموت بأسباب إلهية

La gente podría morir de hambre y los gobiernos podrían caer.

يمكن أن يتضور الناس جوعا وقد تنهار الحكومات.

Además, el único efecto del virus es no morir por ahogamiento.

التأثير الوحيد للفيروس هو عدم الموت عن طريق الغرق

- Siempre estoy preparado para morir.
- Siempre estoy preparado para la muerte.

أنا مستعد دائما للموت.

¡Quiero ir al cielo, pero no quiero morir para llegar ahí!

أنا أريد أن أذهب إلي الجنة, ولكن لا أريد أن أموت للوصول إلى هناك!

No voy a ir allí a morir. Me voy a vivir.

أنا لن أذهب إلى هناك لأموت. أنا ذاهب لأعيش.

Fue el último mariscal de Napoleón en morir, en Venecia, en 1852.

كان آخر حراس نابليون الذين ماتوا في البندقية عام 1852.

De morir, con algunos tomando más tiempo que otros ". Habían construido un

من الموت ، مع بعض يستغرق وقتا أطول من غيرها ". لقد بنوا نقل مفصل

La cola están programadas para morir unas semanas después de que aparezcan.

يتم برمجة الذيل للموت بضعة أسابيع بعد ظهورها.

Afortunadamente, aquí el riesgo de morir a causa de infecciones es bajo.

لحسن الحظ، خطر الموت من العدوى هنا قليل.

Porque mi abuela tiene cáncer y quiero saber si se va a morir".

لأن جدتي مصابة بالسرطان وأريد أن أعرف إذا كانت ستموت."

Para nosotros no solo es la lucha de matar o morir para sobrevivir.

فالأمر لا يتعلق فقط بأن نقتل أو نُقتَل الكفاح من أجل البقاء

- Tom no le teme a la muerte.
- Tom no tiene miedo a morir.

توم لا يخاف من الموت.

Vida, en la que Ragnar relata sus batallas y finalmente espera morir e ir a darse un

الحياة ، حيث يروي راجنار معاركه ويتطلع في النهاية إلى الموت

Convocado al norte el año siguiente para reforzar el ejército italiano de Moreau, estuvo a punto de morir

تم استدعاؤه شمالًا في العام التالي لتعزيز جيش مورو الإيطالي ، وكاد يقتل

Hace muchos años, se le preguntó al gran explorador británico George Mallory, que iba a morir en el monte Everest,

قبل سنوات عديدة ، سئل المستكشف البريطاني العظيم جورج مالوري ، الذي كان من المقرر أن يموت على جبل إيفرست ،