Examples of using "путешествие" in a sentence and their turkish translations:
Herkes yolculuğun tadını çıkarıyordu.
Hayat seyehat gibidir.
Hayat bir seyahate benzer.
Yolculuk kısaydı.
Araştırmacılar yolculuklarına devam ettiler.
Bu uzun bir yolculuk.
Bir seyahate çıkmalıyız.
Gezi çok fazla para gerektirir.
Bu sürü hiçbir yere gidemez...
Aya yolculuk başladı
zaman yolculuğu mümkün!
On iki saatlik yolculuk beni çok yordu.
Yolculuğuna başlamaya hazır mısın?
Onlar bir yolculuğa çıktı.
O, dünyanın etrafında bir yolculuk yaptı.
O, uzun bir yolculuğa dayanabilir mi?
Gezi çok pahalıydı.
Sizin yolculuğunuz burada başlıyor.
Hayat bir eve dönüş yolculuğudur.
Bir dünya turu yaptılar!
Bu uzun bir yolculuk olacak.
Ben bir geziye gideceğim.
Tom bir dünya gezisine çıktı.
Bu harika bir gezi olacak.
O tehlikeli bir yolculuktu.
Şaşırtıcı bir yolculuktu.
Gezin ne zaman başlar?
Zaman yolculuğu mümkün değildir.
Zamanda yolculuk mümkündür.
Uzun bir yolculuk oldu.
Yolculuk varış noktasından daha önemlidir.
O bir geziye gitti.
Tom gezisine başlar.
Sizi unutulmaz bir gezi bekliyor.
Sizin yolculuğunuz şimdi başlıyor.
yani geçmişe bir yolculuk yapmak gerekiyor
ulaşımı herkes için kolaylaştırıyor.
Canım bir geziye gitmek istiyor.
Zaman yolculuğu mümkün mü?
- Gezi nasıldı?
- Nasıl geçti yolculuk?
Tom Avrupayı gezdi.
Bugünkü konumuz zaman yolculuğu
Peki zaman yolculuğu mümkün mü?
Seyahat daha iyi eğitim biçimlerinden biridir.
Umarım iyi bir gezi yaptınız.
Bill, gezisi için bir kenara yüz dolar koydu.
Ben her zaman dünya etrafında seyahat etmek istedim.
O, maceralarla dolu bir yolculuktu.
Ben tekneyle dünyayı gezmek istiyorum.
Bin millik bir yolculuk bir tek adımla başlar.
Bu kolay ve huzurlu bir seyahat değildi
tüm plan ve yolculuğun kendi,
Güneş etrafındaki bu yolculukta hep birlikteyiz.
Yolculuklar ortalama 700 kilometre.
Bu tek yönlü yolculuğa sadece dişiler çıkar.
Ne keyifli bir yolculuk yaptık!
Uzun yolculuk bizim için çok zahmetli geçti.
O, uzun bir yolculuk yapmak için yeterli enerjiye sahip mi?
O bir günlük seyahate çıktı.
Onlar birkaç gün önce bir seyahate çıktılar.
Aya yolculuk artık bir hayal değil.
En fazla, yolculuk 1,000 dolara mal olacak.
O birkaç gün önce bir yolculuğa çıktı.
Gerard de Nerval Doğuya Seyahat'i yazdı.
Gezimiz yoğun kar yağışı nedeniyle iptal edildi.
Turistler karanlıktan önce yolculuklarını bitirmeli.
Biz geçen yıl dünyayı dolaştık.
Avustralya seyahatiniz nasıldı?
- Tom başka bir boyuta gitti.
- Tom başka bir boyuta geçti.
Onların yolculuğu tren nedeniyle ertelendi.
- Önümüzdeki ay bir yolculuğa çıkacağız.
- Gelecek ay geziye çıkıyoruz.
Ben mümkünse dünyanın etrafında bir geziye çıkmak istiyorum.
Bir gün Mars'a yolculuk yapabileceğiz.
Ben her şeyi planladıktan sonra bir seyahate gittim.
Aşırı derecede tutkulu olduğum çalışmamı sürdürmeme olanak sağlayan
Onlar balayları için dünya çapında bir yolculuk yaptılar.
Bir yıldır seyahat için para biriktiriyorlardı.
Harika bir yolculuktu.
Gelecek ay geziye çıkıyoruz.
O tehlikeli bir yolculuktu.
Tom gezisini iptal etti.
Yolculuk 14 ay sürdü.
1903 teki seyahatleri 63 gün sürdü.
Balayılarında dünya turu gerçekleştirdiler.
yolculuğun çok uzun süreceğini söylediklerinde ise
Ödül parası dünya gezisine gitmeme olanak sağladı.
Onun yolculuk için bol miktarda parası vardı.
Tom ve Mary balayları için aya gittiler.
Tom ve Mary balaylarına gitmek için hazırlanıyorlar.
İşimi bırakmaya ve dünya çapında bir gezi yapmaya karar verdim.
Boston'a bir gezi yaptım.
Jim güneydoğu Asya gezisine çıkmak üzere.
İngiltere'den Hindistan'a yapılan yolculuk eskiden 6 ay sürerdi.
fakat bu durumu çözebilmek için adeta bir zaman yolculuğuna ihtiyacımız var
Benimle zamanda yolculuk yapmanızı istiyorum,
. Nil boyunca sürükleyici, ilgi çekici ve güzelce filme alınmış bir yolculuk
O hayatın bir bakıma bir yolculuk gibi olduğunu düşünüyor.
Param olsa bir dünya seyahatine çıkardım.