Translation of "запретил" in Turkish

- Отец запретил мне заводить кота.
- Отец запретил мне заводить кошку.

Babam evcil kedi sahibi olmamı yasakladı.

Врач запретил мне принимать участие в марафоне.

Doktor maratona katılmamı yasakladı.

Поверить не могу, что ты ешь то, что доктор запретил тебе есть.

Doktorun yememeni söylediği şeyleri yediğine inanamıyorum.

новый закон запретил бывшим аристократам служить в армии, и Даву снова пришлось уйти в отставку.

yeni bir yasa, eski aristokratları ordudan men etti ve Davout, görevinden bir kez daha istifa etmek zorunda kaldı.

И сказал Господь Бог: "Кто сказал тебе, что ты наг? не ел ли ты от дерева, с которого Я запретил тебе есть"?

RAB Tanrı, "Çıplak olduğunu sana kim söyledi?" diye sordu, "Sana meyvesini yeme dediğim ağaçtan mı yedin?"