Translation of "законом" in Turkish

- У тебя проблемы с законом?
- Ты не в ладах с законом?
- У вас проблемы с законом?

Yasa ile başın dertte mi?

Перед законом все равны.

Her şey kanun önünde eşittir.

Они не запрещены законом.

Onlar yasa dışı değil.

Вы согласны с новым законом?

Yeni yasayı onaylıyor musunuz?

Я действовал в соответствии с законом.

Yasaya uydum.

У её парня проблемы с законом.

Sevgilisinin yasa ile başı dertte.

Все мы несём ответственность перед законом.

Hukuk önünde sorumluyuz.

- У тебя когда-нибудь были проблемы с законом?
- У вас когда-нибудь были проблемы с законом?

Sen hiç hukukla başını derde soktun mu?

Признание, сделанное под пытками, не признаётся законом.

Hukuk işkence altında itirafı kabul etmiyor.

У Тома часто бывают проблемы с законом.

Tom'un genellikle kanunla başı beladadır.

У Тома когда-нибудь были проблемы с законом?

Tom'un hiç yasa ile başı dertte oldu mu?

Собственность, в том числе право наследования, гарантируется законом.

Bireyin mülkiyet hakkı, miras dahil, yasalarla garanti altına alınmaktadır.

- Я действовал в соответствии с законом.
- Я следовал закону.

Yasaya uydum.