Translation of "борются" in Turkish

которые борются с нищетой.

kurtarmaya çalışan yaşlılar kaldı.

Они борются за свои жизни.

Onlar hayatları için mücadele ediyor.

Несколько команд борются за приз.

Birkaç takım ödül için yarışıyor.

Антитела борются с инфекциями и вирусами.

Antikorlar enfeksiyonları ve virüsleri defeder.

Люди во всем мире всегда борются за большую свободу и равенство.

Dünyada insanlar her zaman daha fazla özgürlüğü ve eşitliği savunuyor.

- Права не даются, за них борются.
- Права не даются, а завоёвываются.

Hak verilmez, alınır.

Сначала они тебя не замечают, потом смеются над тобой, затем борются с тобой. А потом ты побеждаешь.

Önce seni görmezden gelirler, sonra sana gülerler, sonra seninle dövüşürler, sonra sen kazanırsın.

Города и провинции, расположенные вдоль реки Янцзы в Центральном Китае, борются с сильнейшей за более чем пятьдесят лет засухой.

Merkezi Çin'de Yangtze nehri boyunca şehirler ve taşra 50 yıldan daha fazla bir süredir ülkenin en kötü kuraklığı ile boğuşuyor.

Сначала они пытаются не замечать тебя, потом начинают смеяться над тобой, а затем борются с тобой. В конечном счёте, ты побеждаешь.

Önce seni görmezden gelmeye çalışıyorlar, sonra sana gülmeye başlıyorlar, sonra seninle dövüşüyorlar, sonra sen kazanıyorsun.