Translation of "суровых" in Spanish

Утесник — один из самых суровых приспособленцев.

La aulaga. Uno de los supervivientes más duros.

В таких суровых условиях как эти, местность может быть неумолимой.

En ambientes hostiles como este, el terreno puede ser implacable.

Я Беар Гриллс и я выживал в самых суровых местах на планете.

Soy Bear Grylls y he sobrevivido en los lugares más duros del planeta.

Давайте найдём обломки. Мы летим на запад, над одной из самых суровых местностей в мире.

Vamos a buscar esos restos. Recibido. Alpha 6, despegue. Vamos al oeste de uno de los terrenos más difíciles del mundo.