Translation of "поражена" in Spanish

Она была поражена, когда увидела привидение.

Ella estaba sorprendida cuando vio al fantasma.

Я помню, как была поражена гармонией цвета в лесу –

Recuerdo mi fascinación por la armonía de colores del bosque.

ЛА: Так что после нашего разговора я была поражена несколькими вещами.

LA: Y tras nuestra conversación, me sorprendieron algunas cosas.

Если бы мне пришлось сказать тебе всю правду, ты была бы поражена.

Si te dijera toda la verdad, estarías asombrado.

- Не могу сказать, что поражён.
- Не могу сказать, что поражена.
- Не могу сказать, что я удивлён.

No puedo decir que estoy sorprendido.

- Я был впечатлён.
- Я была впечатлена.
- Я был поражён.
- Я была поражена.
- Я был под впечатлением.
- Я была под впечатлением.

- Estaba impresionado.
- Estaba impresionada.

- Я был поражён тем, что она может разговаривать на десяти языках.
- Я была поражена тем, что она может разговаривать на десяти языках.

Me sorprendió que ella pudiera hablar en diez idiomas.