Translation of "намеревался" in Spanish

Я намеревался посетить вас вчера.

Tenía la intención de haberte visitado ayer.

Том намеревался выйти рано, но проспал.

Tom esperaba salir temprano pero se durmió.

Том не намеревался ни в кого стрелять.

Tom no pretendía disparar a nadie.

Миллионер намеревался приобрести шедевр независимо от его стоимости.

El millonario tenía la intención de adquirir la obra maestra sin importar lo que costara.

Я намеревался пойти с ней, но был слишком занят.

Tenía la intención de ir con ella, pero estuve demasiado ocupado.

- Он собирался жениться на ней.
- Он намеревался жениться на ней.
- Он собирался на ней жениться.

Él pretendía casarse con ella.

- Я собирался сделать это.
- Я собиралась сделать это.
- Я намеревался сделать это.
- Я намеревалась сделать это.

Yo iba a hacer eso.