Translation of "рано" in Spanish

- Ты рано.
- Вы рано.

Llegaste temprano.

Рано.

Es temprano.

- Ты рано встал?
- Вы рано встали?
- Ты рано встала?

¿Te has levantado pronto?

- Ты очень рано.
- Вы очень рано.

Has venido muy pronto.

- Я встаю рано.
- Я просыпаюсь рано.

Despierto temprano.

- Я встал рано.
- Я рано встал.

Me levanté temprano.

- Пока рано говорить.
- Рано пока говорить.

- Aún es demasiado pronto para saberlo.
- Todavía es demasiado temprano para decirlo.

- Я встаю рано.
- Я рано встаю.

- Yo me levanto temprano.
- Me levanto temprano.

- Хорошо вставать рано.
- Рано вставать хорошо.

Es bueno levantarse temprano.

- Ты рано пришёл.
- Ты рано пришла.

Viniste temprano.

Вставай рано.

Levántense temprano.

Ещё рано.

Es temprano todavía.

Слишком рано.

Es demasiado pronto.

Том рано.

Tom llega temprano.

Они рано.

Vienen temprano.

- Тому рано вставать.
- Тому надо рано вставать.
- Тому приходится рано вставать.

- Tom tiene que levantarse temprano.
- Tom tiene que levantarse pronto.

- Ты пришла слишком рано.
- Ты пришёл слишком рано.
- Вы пришли слишком рано.
- Ты слишком рано пришёл.
- Вы слишком рано пришли.

- Has venido demasiado pronto.
- Habéis venido demasiado pronto.
- Ha venido demasiado pronto.
- Han venido demasiado pronto.

- Вы приехали слишком рано.
- Ты прибыл слишком рано.
- Ты слишком рано приехал.
- Вы слишком рано приехали.
- Ты слишком рано приехала.

- Llegaste demasiado pronto.
- Has venido demasiado pronto.
- Llegaste demasiado temprano.

- Он приехал слишком рано.
- Он прибыл слишком рано.
- Он явился слишком рано.
- Он слишком рано приехал.

Él llegó demasiado pronto.

- Ещё рано ложиться.
- Ещё рано ложиться спать.

Es demasiado temprano para irse a la cama.

- Мой дедушка рано встаёт.
- Дедушка рано встаёт.

Mi abuelo se levanta temprano.

- Им нужно рано вставать.
- Им рано вставать.

Ellas necesitan levantarse temprano.

Мне трудно рано ложиться и рано вставать.

A mí me cuesta acostarme temprano y levantarme temprano.

- Мне надо рано вставать.
- Мне рано вставать.

Tengo que levantarme temprano.

- Мой дедушка рано просыпается.
- Дедушка рано просыпается.

Mi abuelo se levanta temprano.

- Том рано ложится спать.
- Том рано ложится.

Tom se va a la cama temprano.

- Я рано ложусь спать.
- Я рано ложусь.

Me acuesto temprano.

- Они пришли слишком рано.
- Они прибыли слишком рано.
- Они явились слишком рано.

Ellos llegaron demasiado pronto.

- Я просыпаюсь очень рано.
- Я очень рано встаю.
- Я очень рано просыпаюсь.

Me despierto muy temprano.

- Мы должны уйти рано.
- Мы должны рано уйти.

Debemos irnos temprano.

- Я прибыл слишком рано.
- Я слишком рано приехал.

Llegué demasiado temprano.

- Я просыпаюсь очень рано.
- Я очень рано просыпаюсь.

Me despierto muy temprano.

- Она привыкла вставать рано.
- Она привыкла рано вставать.

- Está acostumbrada a levantarse pronto.
- Ella está acostumbrada a levantarse temprano.

- Ты рано пришёл домой.
- Вы рано пришли домой.

Has venido pronto a casa.

Кто рано ложится и рано встаёт, живёт долго.

- Aquellos que se acuestan temprano y se levantan temprano viven mucho.
- La gente que se acuesta pronto y se levanta pronto vive muchos años.

- Он обычно вставал рано.
- Он обычно рано вставал.

- Él solía levantarse pronto.
- Él solía levantarse temprano.

- Завтра мне рано вставать.
- Я завтра рано встану.

- Mañana me levanto temprano.
- Mañana me levantaré temprano.

- Он рано пошел спать.
- Он рано лёг спать.

Se fue pronto a la cama.

- Мне завтра рано выезжать.
- Мне завтра рано уезжать.

Mañana tengo que partir temprano.

- Мы должны уйти рано.
- Нам придется уйти рано.

Tenemos que salir temprano.

- Я привык рано вставать.
- Я привыкла рано вставать.

Estoy acostumbrado a levantarme temprano.

Мы рано начали.

Nosotros salimos temprano por la mañana.

Автобус уехал рано.

El bus partió temprano.

Он рано встает.

Él se levanta temprano.

Зимой рано темнеет.

- En los días de invierno se oscurece más rápido.
- En invierno se oscurece temprano.

Возвращайся домой рано.

- Vuelve a casa temprano.
- Volvé a casa temprano.

Я встал рано.

Me levanté temprano.

Ещё так рано.

Es tan temprano.

Мы рано пообедали.

Almorzamos temprano.

Она рано приходит.

Ella vendrá pronto.

Ты рано встал.

Te has levantado pronto.

Она ушла рано.

Ella se fue temprano.

Джек встаёт рано.

Jack se levanta temprano.

Рано перестала кровоточить.

La herida paró de sangrar.

Том пришёл рано.

Tom vino temprano.

Мы закрываемся рано.

Vamos a cerrar temprano.

Мы встали рано.

Nos levantamos temprano.

Мы рано закрылись.

Cerramos temprano.

Ещё слишком рано.

Todavía es muy pronto.

Я рано встаю.

Yo me levanto temprano.

Просто слишком рано.

Tan solamente es demasiado pronto.

Том вернулся рано.

Tom volvió temprano.

Она встаёт рано.

Ella se levanta temprano.

Ты рано встал?

¿Te has levantado pronto?

Я рано приехал.

Llegué temprano.

Он рано встаёт.

Él se está levantando temprano.

Я встаю рано.

- Yo me levanto temprano.
- Me levanto temprano.