Translation of "испытывал" in Spanish

Он испытывал боль и сострадание.

Él sintió dolor y compasión.

Том испытывал к Мэри большое уважение.

Tom respetaba mucho a María.

Мистер Грей не испытывал удовольствие от своей работы.

El Sr. Grey no disfrutaba con su trabajo.

До встречи с тобой я никогда такого не испытывал.

Antes de conocerte, nunca me había sentido de esta manera.

Меня охватило такое любопытство, какого я раньше не испытывал.

Se apoderó de mí una curiosidad que nunca antes había sentido.

Внутри я упрекнул себя за страх и стыд, которые испытывал.

Por dentro me reprochaba la timidez y vergüenza que sentía.

Я всегда испытывал глубокое презрение к тем, кто получают высокую должность по блату, несмотря на свою вопиющую некомпетентность.

Siempre he sentido un gran desprecio hacia aquellos que consiguen un puesto por enchufe a pesar de su flagrante incompetencia.