Translation of "выражать" in Spanish

Вы должны выражать себя сердцем.

Debes expresarte con tu corazón.

Она плохо умеет выражать своё мнение.

Ella se abstiene de expresar su opinión.

Я не умею выражать свои чувства.

No se me da bien expresar mis sentimientos.

У меня не получается хорошо выражать свои мысли.

Yo no consigo expresar bien mis ideas.

я не думаю, что способна как следует выражать свои мысли.

no creo estar calificada para dar mi opinión.

- Мне трудно облечь свои мысли в слова.
- Мне трудно выражать свои мысли словами.

- Me es difícil verbalizar mis pensamientos.
- Me cuesta poner en palabras mis ideas.

выражать страх в любой момент - один из них, например, сказал, что не станет становиться на

expresar miedo en cualquier momento; uno de ellos, por ejemplo, dijo que no se arrodillaría

Я не люблю, когда математики, знающие намного больше меня, не могут ясно выражать свои мысли.

No me gusta cuando matemáticos que saben mucho más que yo no pueden expresarse con claridad.

Людям нужно выражать себя; и они не могут этого делать, если общество не даёт им свободу для этого.

La gente necesita expresarse, no pueden hacerlo a no ser que la sociedad les dé la libertad de hacerlo.

Некоторые люди считают, что только те, кто учится говорить на каком-либо языке с рождения, могут правильно выражать себя на этом языке.

Algunas personas creen que solo quienes aprenden a hablar un idioma desde el nacimiento pueden expresarse correctamente en ese idioma.